Sta znaci na Engleskom TI NEMAŠ PRAVA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ti nemaš prava на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti nemaš prava.
You've no right.
Danijel spava, a ti nemaš prava da budeš ovde.
Daniel's asleep. And you have no right to be here.
Ti nemaš prava da me sudiš.
You have no right to judge me.
Kao što Sovjeti tebe ne mogu da prevaspitaju, tako ni ti nemaš prava prisiljavati nas da se klanjamo tvome caru.
As the Soviets can't demand reform, you have no right to force us to bow.
A ti nemaš prava da je uništiš!".
You have no right to harm it!”.
Imam pravo da je ljubim, ako ona to želi, i ti nemaš prava da se buniš.
I have a right to kiss her, if she chooses, and you have no right to object.
Ali ti nemaš prava.
But you have no right.
Ti nemaš prava da joj sudiš.
Ti nemaš prava da radiš to!.
You had no right to do that!
Ti nemaš prava da zaboraviš ma šta.
You have no right to forget anything.
Ti nemaš prava da me tako ostaviš!
You have no right to hold me this way!
Ti nemaš prava da me tako ostaviš!
You had no right to leave me that way!
Ti nemaš prava da budeš ljuta na njega!
You have no right to be angry with him!
Ne, ti nemaš prava!- A ti nemaš stila!
No, you have no right!
Ti nemaš prava da se ubiješ, Fransis!
You have no right to terminate yourself, Francis!
Ti nemaš prava da mi govoriš šta da radim.
No. You don't have the right to tell me what I can do.
Ne, ti nemaš prava da se mešaš u njenu uslovnu kaznu.
No, you don't have the right to interfere with her probation.
Ti nemaš prava da budeš ovde, ti bi trebao da si u zatvoru!
You've no right to be here. No right!
Ti nemaš prava govoriti nam što da radimo, bez obzira koliko love imao.
You have no right to tell us what to do. No matter how much money you have..
Ali ti nemaš pravo da budeš u pravu!.
But you have no right to be right!.
Ti nemaš pravo da govoriš.
You don't have the right to speak.
Ti nemaš pravo da podučavaš druge ljude”, uzviknuo je.
You have no right to teach others," he shouted.
Ti nemaš pravo da prisustvuješ mom času.
You've no right to be in my class.
Ti nemaš pravo na reč!“.
You don't have the right to speak.".
Ti nemaš pravo da to dovodiš u pitanje.
You have no right to question me about this.
Ti nemaš pravo ništa da očekuješ.
You don't have the right to expect anything.
Ti nemaš pravo na reč!“.
You have no right to speak!”.
Ti nemaš pravo nikoga da kazniš.
You don't have the right to punish anyone.
Ti nemaš pravo da budeš ovde!
You have no right to be in here!
Ti nemaš pravo da njuškaš po privatnoj imovini!
You have no right to be snooping around on private property!
Резултате: 30, Време: 0.0236

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески