Sta znaci na Engleskom TI PREDLAŽEM - prevod na Енглеском

• i suggest you

Примери коришћења Ti predlažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa ti predlažem.
So I suggest you--.

Znaš šta ti predlažem?
You know what I suggest you do?

To ti predlažem.
It's up to you.

Nemaš huevos rancheros za ovaj posao, Kaunti. Pa ti predlažem da odustaneš dok još možeš.
You ain't got the huevos rancheros for this job County, so I suggest you quit while you're ahead.

Pa ti predlažem da kreneš.
So I suggest you get moving.

Evo šta ti predlažem.
Here's what we suggest.

Zato ti predlažem da se navikneš na Lejsi.
So I suggest you get used to Lacey.

Gledaj, Olivia se trudi biti" stvarna" cura i ne odgovara na pozive pa ti predlažem budi korisna.
Look, olivia's trying To be a"real" girl and not taking my calls, So I suggest you make yourself useful.

Za sada ti predlažem.
For now I will suggest.

Onda ti predlažem da sedneš tamo, popiješ kafu i da se istrezniš.
Then, I suggest you go there, sit down, drink coffee, sober up.

Za sada ti predlažem.
For the moment, I suggest.

Onda ti predlažem da saznaš, pre nego što još neko umre zbog ljubavi prema tebi.
Then I suggest you find out, before anyone else dies for the love of you..

Za sada ti predlažem.
For the time being I suggest.

Zato ti predlažem da odeš i raspraviš to sa njom pre nego što umeša državu.
So I suggest you go and talk it out with her before she gets the state involved.

Znaš što ti predlažem, Teddy?
You know what I suggest you do, Teddy?

Onda ti predlažem da se vratiš dole, imamo goste.
Then I suggest you come back out. We've got guests.

Osušeno voće, kao što su suve šljive i suvo grožđe, imaju veoma koncentrisan i visok nivo šećera i zato ti predlažem da jedeš jedino sveže voće.
Dried fruit, like some prunes and raisins are very concentrated and high in sugar, so I suggest eating only fresh fruits.

Onda ti predlažem da kreneš.
Then I suggest you get moving.

Ovu varijantu ti predlažem iskreno, kao tvoj otac.
I'm offering you this way to salvation, sincerely, as your father.

Onda ti predlažem da kreneš odmah.
Then I suggest you get on it.

Mesecima ti predlažem nove ministre.
For months, I suggest you alternative minister before.

Onda ti predlažem da uzmeš olovku.
Then I suggest you pick up a pen.

Cenim tvoj entuzijazam, ali ti predlažem da svoje misli okreneš onome što ovde radimo.
I appreciate enthusiasm, but I suggest you unclutter your mind and put your energy to the work at hand.

Zato ti predlažem da idemo na što više sastanaka.
So I suggest we start hitting as many meetings as possible.

Onda ti predlažem" Lumitrol".
May I suggest you try Lumitrol.

Ali ja ti predlažem da je zaboraviš.
I suggest you forget about her.

Onda ti predlažem da kreneš.
Well, then, I suggest you move your ass.

Zato ti predlažem da prevazidješ to..
So I suggest you get over it.

Onda ti predlažem da postaneš kreativan.
Then I suggest you to become creative.

Onda ti predlažem brzo da je napraviš.
Then I suggest you finish making it quickly.