Sta znaci na Engleskom TI SE DOPALO - prevod na Енглеском

• you like
• like it
• did you like it
• is it that you liked
• you liked

Примери коришћења Ti se dopalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo ti se dopalo?
Did you like it?

Da, verovatno bi ti se dopalo.
Yeah, you probably would like it.

Da li ti se dopalo ili ne?
Did you like it or not?

Tako se radujem što ti se dopalo.
I'm so glad you liked them.

Je l' ti se dopalo?
Did you like it?

Drago mi je da si našla nešto što ti se dopalo.
I'm glad you found something you like.

Kako ti se dopalo?
How did you like it?

Drago mi je da si našla nešto što ti se dopalo.
Glad you found something you liked by them.

Kkao ti se dopalo?
How did you like it?

Drago mi je da si našla nešto što ti se dopalo.
I am glad you have found something you like.

Kako ti se dopalo odelo?
How did you like the suit?

Osim toga, kako ti se dopalo?
Other than that, how did you like it?

Ne bi ti se dopalo da znaš?
Wouldn't you like to know?

Ja ustvari mislim da bi ti se dopalo da te ubijem.
I actually think you'd like it if I killed you.

Da li ti se dopalo kako sam odigrala ulogu?
But did you like my acting?

Nikad nisam razumela šta ti se dopalo na toj ženi.
I've never understood what you liked about that woman.

Šta ti se dopalo kod nje?
What is it that you liked about her?

Nisi mi rekla da li ti se dopalo predizdanje knjige.
You never told me if you like the book galleys.

Šta ti se dopalo kod nje?"" Ne znam. Izgledala je misteriozno.".
What is it that you liked about her?""I don't know. She seemed mysterious.".

Puša, kako ti se dopalo vino na svadbi?
Pusa, did you like the wine at the wedding?

Šta ti se dopalo kod njega?
What is it that you liked about him?

Pored toga, ne bi ti se dopalo ovde, ovo je mirno mesto.
Besides, you wouldn't like it here, it's a quiet place.

Kako bi ti se dopalo da dobiješ dupobolju?
How'd you like a butt ache?

Kako bi ti se dopalo, da odeš tamo?
How'd you like to go there?

Kako bi ti se dopalo da živiš u rupi?
How'd you like to live in a hole?

Kako bi ti se dopalo da ideš u Indiju?".
Would you like to go to Italy?”.

Kako bi ti se dopalo da imaš i sa mnom?
How'd you like to have one with me?

Kako bi ti se dopalo da ideš u Indiju?".
How would you like to go to India?”.

Kako bi ti se dopalo da budeš Tehničar?".
How would you like to be a dentist?".

Kako bi ti se dopalo da ideš u Indiju?".
So would you like to go to Scotland?”.