Sta znaci na Engleskom TO ĆE POSTATI - prevod na Енглеском

• it will become
• it becomes

Примери коришћења To će postati на Српском и њихови преводи на Енглески

To će postati zabavno.
It will be fun.

Učiniš li nekom uslugu to će postati tvoj posao.
If you do something, it becomes your job.

I to će postati veoma.
It will become very.

Učiniš li nekom uslugu to će postati tvoj posao.
Do someone a favour and it becomes your job.

I to će postati veoma.
That will become very.

Učiniš li nekom uslugu to će postati tvoj posao.
Once you start doing something it becomes your job.

I to će postati veoma.
This is going to become very.

Učiniš li nekom uslugu to će postati tvoj posao.
And if you are at all helpful this will become your job.

To će postati državni praznik.
It will be a state holiday.

Učiniš li nekom uslugu to će postati tvoj posao.
If you treat it like a job, it will become your job.

To će postati poruka svetu.
It became a message to the world.

Ako neko želi da vežba kultivaciju, to će postati ozbiljno pitanje.
If one wants to practice cultivation, it will become a serious issue.

To će postati državno pitanje.
I will make this a public issue.

Ukoliko nekoliko puta ponovite istu grešku, to će postati stvar navike.
If they do something repeatedly, it will become a repetitive habit.

To će postati poruka svetu.
That becomes a message for the world.

Samo ako živite za vaš cilj, to će postati svakodnevnica i deo vas.
Since you do it day in and day out, it becomes a process and a part of you.

To će postati tvoja priča o uspehu.
It will be your success story.

O čemu god da monah često razmišlja i premišlja, to će postati sklonost njegovog uma.
Whatever one frequently think and pander upon, it will become the inclination of his mind.

To će postati prava istina za mene.
Eventually it will become truth to me.

O čemu god da monah često razmišlja i premišlja, to će postati sklonost njegovog uma.
Whatever a bhikkhu frequently thinks and ponders upon, that will become the inclination of his mind.

Sve to će postati anegdota.
It's all just going to become an anecdote.

Monasi, o čemu god da monah često razmišlja i premišlja, to će postati sklonost njegovog uma.
As the Buddha stated“whatever a person frequently thinks and ponders upon, that will become the inclination of his/her mind.

To će postati i zvanični dokument.
Meaning it will become an official UN document.

Monasi, o čemu god da monah često razmišlja i premišlja, to će postati sklonost njegovog uma.
The Buddha said that whatever a person frequently thinks or reflects on, that will become the inclination of his or her mind.

To će postati deo njihovog karaktera.
So this would become part of their character.

Ali ako to ne bude, ako ta ogromna masa bude imala razlog da oseti da si lagala, to će postati jedna besna rulja.
But if it should fail, if that great crowd has cause to feel that you've lied, it will become an angry mob.

To će postati grad bez traga života.
It shall essentially become a city without a single ember of life.

Ako niste zainteresovani za ono što se dešava u Ukrajini, onda ćemo ojačati Rusiju, a to će postati moćan neprijatelj protiv vas.
If you are not interested in what is happening in Ukraine, then we will strengthen Russia, and it will become a powerful enemy against you.

Tek tada to će postati zvaničan dokument Skupštine Srbije.
Meaning it will become an official UN document.

Na primer, ako je bes prevladavajuća energetska vibracija tela bola i ako ste ispunjeni besnim mislima, razmišljate li o onome što vam je neko učinio ili šta vi njemu nameravate da učinite, to će postati nesvesno razmišljanje i telo bola će se pretvoriti u vas.
For example, if anger is the predominate energy vibration of the pain body and you think angry thoughts, dwelling on what someone did to you, or what you are going to do to him or her, then you have become unconscious and the pain body has become“you”.