Sta znaci na Engleskom TO ME PODSETILO - prevod na Енглеском

• that reminds me

Примери коришћења To me podsetilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, to me podsetilo.
Oh, that reminds me.

Znaš, to me podsetilo.
You know, that reminds me.

To me podsetilo na jedno pitanje.
It reminds me of a question.

Da, to me podsetilo.
Yeah, that reminds me.

To me podsetilo na jedno pitanje.
That reminds me of a question.

Hvala i to me podsetilo da bi jedrenje bila loša ideja.
Thank you and that reminds me why a trip out with you would be a bad idea.

To me podsetilo na jedno pitanje.
This reminds me of a question.

Dobro, to me podsetilo da moram kod doktora po vakcinu.
Okay, that reminds me, I've got to go to the doctor to get my vaccinations.

To me podsetilo na jedno pitanje.
Which reminds me of a question.

Tata, to me podsetilo kad ti je ono visilo s' jezika.
Popi, that reminds me when you had that point hanging from your tongue.

To me podsetilo, volim vašu kosu.
That reminds me, I love your hair.

To me podsetilo na mog psa, Kolija.
It reminded me of my dog Callie.

To me podsetilo na kuće u Evropi.
It reminded me of rooms in Europe.

To me podsetilo na kuće u Evropi.
It reminded me my hometown in Europe.

To me podsetilo koliko ja tebe volim.
It reminds me that I love you.

To me podsetilo, vreme je za tvoj travke.
That reminds me, it is time for your herbs.

To me podsetilo na San Pedro prošlog meseca.
This reminds me of San Pedro last month.

To me podsetilo, ovde je nešto za vas.
Which reminds me, there's something here for you.

To me podsetilo da namestim alarm.
That reminds me, I, um… I want to set an alarm.

To me podsetilo. Mogu li pozajmiti tvoj sivi kostim?
That reminds me, can I borrow your gray suit?

To me podsetilo da sutra imam kontrolni iz matematike.
That reminds me, I have a math test tomorrow.

To me podsetilo… Onih 470 kruna što mi duješ.
That reminds me… the $70 you owe me..

To me podsetilo, trebalo bi da ti dam svoj broj.
That reminds me, I should give you my number.

To me podsetilo, nisam ti se zahvalio.
That reminds me, I haven't gotten around to thanking you.

To me podsetilo, da li ste našli gde da poklonite novac?
That reminds me, did you guys find a place to donate money?

To me podsetilo da treba da proverim zalihe antibiotika.
That reminds me, we need to check our stock of antibiotics.

To me podsetilo, ovde je neko ko veoma želi da vas upozna.
Which reminds me, there is someone who would very much like to meet you.

To me podsetilo na nešto na šta sam naišla na internetu pre nekog vremena.
It reminded me of something I saw a couple of weeks ago online.

Oh, to me podsetilo. Rekao sam Mišel da te povede sa sobom u kupovinu kad bude išla.
Oh, that reminds me, I told Michele to take you shopping with her sometime when she goes.

To me podsetilo na vreme kad me majka uhvatila kako lerra-bobicama hranim mladjeg brata.
That reminds me of the time my mother caught me feeding lerraberries to my younger brother.