Sta znaci na Engleskom TO NIJE PITANJE - prevod na Енглеском

• it's not a question
• it's not a matter
• this is not an issue
• it is not a question
• it isn't a question
• it is not a matter
• it isn't a matter
• it's not about

Примери коришћења To nije pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije pitanje.
It's not a question.

Gospodine, to nije pitanje.
Sir, it's not a question.

To nije pitanje, Senko.
It's not a question, Shadow.

Dolazim iz kulture gdje to nije pitanje vjerovanja.
I come from a culture where it's not a matter of belief.

To nije pitanje novca.
It's not a question of money.

Koner, to nije pitanje.
Conner, it's not a question.

To nije pitanje krivice.
It's not a matter of blame.

Dodala je međutim da" to nije pitanje o kojem bi u ovom trenutku morala da zauzme stav".
But she added that“this is not an issue on which I have to take a position at this moment.”.

To nije pitanje poverenja.
It's not a matter of trust.

To nije pitanje verovanja.
It's not a question of faith.

To nije pitanje verovanja.
It is not a question of belief.

To nije pitanje politike.”.
It's not a question of politics.”.

To nije pitanje, Bili..
It's not a question, Billy.

To nije pitanje formalnosti.
It isn't a matter of formalities.

To nije pitanje radi dobro.
It's not a matter of you doing good.

To nije pitanje vašeg izbora.
It is not a matter of your choice.

To nije pitanje šansi uopšte.
It isn't a matter of chances at all.

To nije pitanje kompetentnosti.
It's not a question of competencies.

To nije pitanje njihovog ponašanja.
It is not a question of his behavior.

To nije pitanje uspeha ili neuspeha.
It is not a matter of success or fail.

To nije pitanje ponosa ili osvete.
It isn't a question of pride or of revenge.

Pa, to nije pitanje za moj odlazak.
Well, it isn't a question of my going away.

To nije pitanje li želimo Callie.
It is not a question of whether we want Callie.

To nije pitanje ko je kome više potreban.
It's not about who needs it more.

To nije pitanje zavere nego strategije.
It is not a question of comfort but of strategy.

To nije pitanje, drkadzija je..
It's not a question. He is a jerk.

To nije pitanje ko je kome više potreban.
It's not about who wants it the most.

To nije pitanje da li te voli ili ne.
It isn't a question of liking or not liking.

To nije pitanje za mene", odgovorio je Peskov.
This is not an issue for us,” Peskov said.

To nije pitanje reci, pocinjem da shvatam.
It isn't a matter of words; I am beginning to understand.