Sta znaci na Engleskom TO SE DESAVA - prevod na Енглеском

• it happens

Примери коришћења To se desava на Српском и њихови преводи на Енглески

To se desava.
This is what happens.

Oh, ne, to… ovaj, to se desava.
Oh, no, that, uh, that happens.

To se desava, zar ne?
That happens, doesn't it?

Vidite, svi znamo da kakvu god odluku… Mangal… odluku doneo samo to se desava u ovoj kuci.
See, we all know that whatever decision Mangal takes only that happens in this house.

To se desava svo vreme.
This happens all the time.

Ovde postoji progon siromasnih, i ne samo u Cileu, to se desava sirom Latinske Amerike.
Here there is a persecution against the poor, and not just in Chile, but this is happening all over Latin America.

To se desava i u Evropi.
It happens in Europe, too.

Ali to se desava, ne brini.
It happens, don't worry.

To se desava prilicno cesto.
It happens quite often.

To se desava oko trece nedelje.
This happens around week 3.

To se desava svremena na vreme Guru.
It happens at times, Guru.

To se desava oko trece nedelje.
That's what happens by about week 3.

To se desava oko trece nedelje.
That happens right around the 3rd week.

To se desava nakon penzionisanja.
This is what happens after retirement.

To se desava otprilike svakih 175 godina.
That happens about every 175 years.

To se desava kada um nadjaca srce.
That's what happens when your brain overrides your heart.

To se desava kad se ovi vozovi mimoilaze.
It happens when they first pass each other.

To se desava samo u leru i skoro uvek….
In England this happens every year, and almost always just….

To se desava u celom svetu a ne samo u Srbiji.
This happens all over the world and not just in the Philippines.

A to se desava u uglednoj prodavnici u centru grada.
And it happens in a well known locality in the capital city.

To se desava ljudima kad su u ovakvoj situaciji.
People that happens for these situations they should be together.

To se desava, a ja sam glupan, ali sada ti moras da ides, zato sto je sada gotovo.
It happens, and I'm a sucker, but now you have to go, because this is over.

To se ponekad desava.
It happens sometimes.

To se stalno desava.
It happens all the time.

Zato se nemojte nervirati kada losije uradite, to se svima desava.
Also don't get upset when you get on a loosing streak, it happens to everyone.

Zato se nemojte nervirati kada losije uradite, to se svima desava.
So do NOT get yourself down when you have a bad day, it happens to everyone.

Zato se nemojte nervirati kada losije uradite, to se svima desava.
Don't get discouraged if you mess up, it happens to everyone.

To se stalno desava.
This happens all the time.

Izvini. To se stalno desava.
Sorry. That happens a lot.

To se sve desava dok se opstina sve vise zaduzuje….
All this is happening while the marriage creeps ever closer.