Sta znaci na Engleskom TO SE NE MOŽE REĆI - prevod na Енглеском

• this cannot be said

Примери коришћења To se ne može reći на Српском и њихови преводи на Енглески

To se ne može reći za UK.
This cannot be said of Britain.

Ali to se ne može reći i za alkohol.
This cannot be said for alcohol.

To se ne može reći za UK.
The same cannot be said for UK.

Ali to se ne može reći i za alkohol.
You can't say that about alcohol.

To se ne može reći za UK.
You can not say the same for the UK.

Ali to se ne može reći i za alkohol.
But the same can't be said for alcohol.

To se ne može reći za vlade sveta.
That cannot be said of state governors.

Ali to se ne može reći i za alkohol.
HOWEVER, i cannot say the same for alcohol.

To se ne može reći za UK.
The same cannot be said for the UK Government.

Ipak, to se ne može reći za čitavu monetarnu uniju.
However this cannot be said about all of modern society.

To se ne može reći za vlade sveta.
This cannot be said for the rest of the government.

Ipak, to se ne može reći za čitavu monetarnu uniju.
However, you cannot say that for the entire monetary union.

To se ne može reći za vlade sveta.
This cannot be said for the governments of the world.

Ipak, to se ne može reći za čitavu monetarnu uniju.
However, I cannot say the same for the global financial industry.

To se ne može reći za deo u kome smo ručali.
This couldn't be said for the place in which we had lunch.

Ipak, to se ne može reći za čitavu monetarnu uniju.
But the same thing can't be said for the whole economy.

To se ne može reći previše često- u svakom slučaju, to nije rečeno skoro dovoljno često- da kolektivizam nije inherentno demokratski, već, naprotiv, da je tiranijskoj manjini takva ovlašćenja kakva španski inkvizitori nisu ni sanjali".
It cannot be said too often- at any rate, it is not being said nearly often enough- that collectivism is not inherently democratic, but, on the contrary, gives to a tyrannical minority such powers as the Spanish Inquisitors never dreamt of.”.

To se nažalost ne može reći za planinske centre.
This cannot be said of mountain bikes.

To se nikako ne može reći za SPS.
That cannot be said of SC-T.

Za odrasne se to ne može reći.
This could not be said for adulthood.

Za Šešelja se to ne može reći.
That can't be said for necklaces.

Generalno se to tako ne može reći.
I can't generally say that.

To se nažalost ne može reći za planinske centre.
The same can't be said of alpinists.

To se nikako ne može reći za njihove bebe!
The same can't be said about their babies!

To se nikako ne može reći za SPS.
That cannot be said about the UMC.