Sta znaci na Engleskom TO SE NIJE - prevod na Енглеском

• that's not
• that hasn't
• that never
• that has not
• that wasn't
• that is not
• it's been

Примери коришћења To se nije на Српском и њихови преводи на Енглески

To se nije.
That never.

Teško meni, to se nije desilo.
Alas, that hasn't happened.

To se nije dogodiIo!
That never happened!

Vidiš, bar to se nije promenilo.
See, that's one thing that hasn't changed.

To se nije dogodilo.
That never happened.

Koliko ja znam, to se nije dogodilo.
And as far as I know, that has not happened.

To se nije promijenilo.
That never changed.

Volim i ja tebe, to se nije promijenilo.
God still loves you, that has not changed.

To se nije brojalo.
That's not what counted.

Ne, to je… Znam kud to vodi, ali to se nije dogodilo.
I know where you're going, and that is not what happened.

To se nije dogodilo.
That's not what happened.

Danas se grlimo, volimo, a to se nije dešavalo trideset godina.
It's that we love each other, I think, and it's been 30 years now.

To se nije tako desilo.
That's not what happened.

Znaš, to se nije trebalo desiti.
You know that wasn't supposed to happen.

To se nije tako desilo.
That is not what happened.

Ne, to se nije dogodilo.
No, that never happened.

To se nije promenilo, zar ne?
That hasn't changed, right?

Ne, to se nije desilo.
No, that's not what happened.

To se nije dogodilo, Dilan.
That's not what happened, Dylan.

Oh, to se nije dogodilo.
Oh, that's not what happened.

To se nije dogodilo, Flojd.
That's not what happened, Floyd.

Ali to se nije dogodilo.
But that is not what happened.

To se nije trebalo dogoditi.
Now that wasn't supposed to happen.

Ne, to se nije desilo.
No way. What?- No, that never happened.

To se nije promenilo 102 godine.
That hasn't changed in 102 years.

To se nije desilo sa ovim albumom.
That's not happened on this album.

To se nije ponovilo od 2011. godine.
That has not happened since 2011.

To se nije trebalo dogoditi, zar ne?
That wasn't meant to happen, was it?

To se nije odnosilo jedino na Grčku.
That wasn't just about Greece though.

To se nije desilo hiljadama godina.
That hasn't happened for thousands of years.