Sta znaci na Engleskom TO SE NIKADA NIJE DESILO - prevod na Енглеском

• that's never happened
• that has never happened

Примери коришћења To se nikada nije desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

To se nikada nije desilo.
That never happened.

U redu, ali kao prvo, to se nikada nije desilo.
All right, first of all, that never happened.

To se nikada nije desilo.
This never happened.

Ipak je bio zaspao, a to se nikada nije desilo.
But then he died and it never happened.

To se nikada nije desilo.
It has never happened.

Da, ja sam se uvek nadala da ćemo nešto uraditi, a to se nikada nije desilo.
I would say I was going to do something and it would never happen.

To se nikada nije desilo.
Oh, that never happens.

Često sam razmišljala o tome kako bi bilo lepo da i ja pronađem jednu takvu osobu, ali to se nikada nije desilo.“.
I often wished I could find a person like that, but it never happened.”.

To se nikada nije desilo pre.
That's never happened before.

Pomalo se zabrinemo da bi mogli da ga povrede u toku igre, ali to se nikada nije desilo.
We were a bit worried that people might attack him in return, but in the event this never happened.

Nolane, to se nikada nije desilo.
Nolan, that never happened.

Da bude pozvan neko ko ne predstavlja suverenu državu članicu UN ili neku misiju UN, i to u sobi SB- to se nikada nije desilo.
Never has anyone been called who does not represent a sovereign country, a UN member state or a UN mission- that has never happened.

Za njih to se nikada nije desilo.
For them, it never happened.

Treći deo snimljen je pre 12 godina i iako je bilo dosta priče o tome da će se snimiti četvrti deo, to se nikada nije desilo.
The third part was shot 12 years ago and although there was a lot of rumor about the fourth part recording, it never happened.

Za njih to se nikada nije desilo.
For them it had never happened.

To se nikada nije desilo u Srbiji!.
That has never happened before!.

Ne, to se nikada nije desilo.
No, no, that is a totally fake picture. That never happened.

To se nikada nije desilo u mojim novim snovima.
This had never happened in my sleep.

Ne znam, to se nikada nije desilo, pa ne mogu da procenim.
I don't know, it's never happened so we can't judge it.

To se nikada nije desilo u mojim novim snovima.
That's never happened in my dreams before.

To se nikada nije desilo ni u svetu, ni u Evropi.
That has never happened, not even in Europe.

To se nikada nije desilo u mojim novim snovima.
That's never happened before in any of my dreams.

To se nikada nije desilo ni sa jednom ženom koju sam doveo ovde.
That's never happened before with any of the other women that I've had here.

Ne, to… to se nikada ranije nije desilo.
No, that… that's never happened before.

Verovali ili ne, to se skoro nikada nije desilo.
Believe it or not, that has never happened before.

Doduše, to se nikada pre nije desilo.
Well, it's never happened before.

Dakle to je istorijski podatak. To se nikada ranije nije desilo u istoriji.
Now that is historic. It's never happened before in history.

Ja nisam promiskuitetna drolja, to se nikada ranije nije desilo!
I am not a promiscuous trollop, it's never happened before!

Znaš, to se nikada još nije desilo.
You know what? That never happened before.

Као што видите, то се никада није десило.
As you can see, that never happened.