Sta znaci na Engleskom TO SE NECE DOGODITI - prevod na Енглеском

• that's not gonna happen
• it won't happen
• that's not going to happen
• that ain't gonna happen
• that is not gonna happen

Примери коришћења To se nece dogoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

To se nece dogoditi.
It won't happen.

Molim te, to se nece dogoditi.
Please, that is not gonna happen.

To se nece dogoditi.
Not gonna happen.

On Žao mi je, to se nece dogoditi.
I'm sorry, it's not gonna happen.

To se nece dogoditi.
That ain't happening.

Pa, nauci to od mene, Suton, to se nece dogoditi.
Well, you take it from me, Sutton, that is not gonna happen.

To se nece dogoditi.
It's not gonna happen.

Decki, decki, volim vaš entuzijazam ali to se nece dogoditi.
Guys, guys, I love the enthusiasm, but it's not gonna happen.

To se nece dogoditi.
That ain't gonna happen.

Moj otac želi da preuzmem restoran, ali to se nece dogoditi.
My pops wants me to take over the diner, but that's not happening.

To se nece dogoditi.
This isn't gonna happen.

Pa, možes da zaboraviš na sve to, Paul, To se nece dogoditi.
So you can forget it, Paul,'cause it's not going to happen.

To se nece dogoditi.
That is not gonna happen.

Najzad, mada postoji sporazum da se srpski dinar i evro koji je trenutno u opticaju u Crnoj Gori paralelno koriste kao zakonska sredstva placanja u citavoj drzavnoj zajednici, odgovarajuci sistem placanja tek treba uspostaviti izmedju dve republike, a to se nece dogoditi tako brzo.
Finally, although there is agreement that the Serbian dinar and the euro currently used in Montenegro should circulate in parallel throughout the state union, a payments system still has to be established between the two states- and that won't happen soon.

Pa, to se nece dogoditi.
Well, it won't happen.

To se nece dogoditi opet.
It won't happen again.

Dobro, to se nece dogoditi.
Okay, that's not gonna happen.

To se nece dogoditi.
That's not going to happen.

Dušo, to se nece dogoditi.
Honey, that's not going to happen.

To se nece dogoditi opet.
That won't happen again.

Ne, to se nece dogoditi.
No, it's not going to happen.

To se nece dogoditi.
It just wasn't going to happen.

Da, to se nece dogoditi.
Yeah, that's not gonna happen.

To se nece dogoditi.
That's not gonna happen.

Ali to se nece dogoditi, zar ne?
But that's not gonna happen, is it?

To se nece dogoditi, ne.
That's not going to happen, no.

To se nece dogoditi, nikad.
That ain't gonna happen, ever.

To se nece dogoditi gospodine.
That is not gonna happen, sir.

To se nece dogoditi, propalico.
That ain't gonna happen, bub.

To se nece dogoditi preko noci.
It's not going to happen overnight.