Примери коришћења It's not going to happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not going to happen.
То се неће десити.Thank you, but it's not going to happen.
It's not going to happen.
To se neće dogoditi.And, my dear friends, it's not going to happen.
A, dragi moji prijatelji, to se neće desiti.It's not going to happen.
То се неће догодити.But as long as I am here, it's not going to happen.
Dok sam ja ovde, to se neće dogoditi.But it's not going to happen.
Али то се неће десити.But as long as I am here, it's not going to happen.
Sve dok sam ja tu, to se neće desiti.No, it's not going to happen.
If they don't like it, it's not going to happen.
Ако му It's not going to happen, people.
То се неће десити, људи.So you can forget it, Paul,'cause it's not going to happen.
Pa, možes da zaboraviš na sve It's not going to happen overnight.
To se nece dogoditi preko noci.According to the president of the FIA, it's not going to happen any time soon.
Prema rečima Natine prijateljice, to se neće dogoditi uskoro.It's not going to happen, I don't think.
To se neće desiti, ne verujem.And if you think that if you keep up the violence the West will eventually cave in, it's not going to happen.
I ako mislite da ćete nasiljem naterati Zapad da na koncu popusti, to se neće dogoditi.It's not going to happen now or ever.
То се неће десити ни сада ни никада.One thing that we would like to accomplish, and it's not going to happen this month," Kiraly said.
It's not going to happen in 50 years.
То се неће догодити ни за 50 година.Maybe in time after they start seeing results they could get there, but it's not going to happen overnight.
Можда с временом након што почну да виде резултате, могли би да стигну тамо, али то се неће десити преко ноћи.And it's not going to happen in your head.
I to se neće desiti u vašoj glavi.I know you want to try to get him to break his fear and be with you, but it's not going to happen.
Знам да хоћете да га пробате да прекинете његов страх и да будете с вама, али то се неће десити.Forget it. It's not going to happen.
Zaboravite. To se neće desiti.What I'm trying to say is, if you're waiting for a better offer to come around, it's not going to happen.
Оно што покушавам да So it's not going to happen in the next week!
To se neće desiti sledeće nedelje!“!You can take the budgets down… let's say you want to make a film criticizing the American military, taking an Iraq war story ora horror story that recently happened in Iraq… You do those kinds of stories, it's not going to happen,” he explained.
Можете спустити буџете… рецимо да желите да направите филм који критикује америчку војску, узмете ратну причу из Ирака илихорор причу која It's not going to happen in the first week.
To se neće desiti ni posle prve nedelje.In fact, it's not going to happen-- ever.
Ali u stvarnosti, to se neće desiti- nikada.As I said, it's not going to happen, for at least two reasons.
Како је објаснио, то се неће догодити из два разлога.
