Sta znaci na Srpskom IT'S NOT FUN - prevod na Српском

• nije zabavno
• то није забавно
• није забавно
• to nije zabavno
• to nije smešno
• nije zanimljivo

Примери коришћења It's not fun на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not fun.
Nije zabavno.

Lydia, it's not fun.
Lidija, nije zabavno.

It's not fun.
Nije zanimljivo.

No, Mom, it's not fun.
Ne mama, nije zabavno.

It's not fun.
Није забавно. Иди.

Cause trust me, it's not fun.
Jer veruj mi, nije zabavno.

It's not fun.
Uopšte nije zabavno.

Give me back my bike! It's not fun!
Vrati mi nazad moj bicikl To nije smešno!

No it's not fun.
Ne, nije zabavno.

And then, after three weeks, it's not fun anymore.
И онда после три недеље више није забавно.

It's not fun anymore.
Više nije zabavno.

After three weeks, it's not fun anymore.
И онда после три недеље више није забавно.

It's not fun yet.
Još uvek nije zabavno.

After three weeks, it's not fun anymore.
A onda nakon tri nedelje više nije zabavno.

It's not fun any more.
Više nije zabavno.

And then after three weeks, it's not fun anymore.
A onda nakon tri nedelje više nije zabavno.

It's not fun at all.
Nije zabavno nimalo.

I've technically died twice. It's not fun.
Ja sam službeno dvaput umro. Nije zabavno.

It's not fun, man.
A to nije zabavno, druže.

If it's sexy women, it's not fun- it's oppression.
Ako je u pitanju seksi žena, to nije zabavno- to je opsesija.

It's not fun, stop!
To nije smešno, prestani!

It's not fun to drive.
Nije zabavno za vožnju.

It's not fun, is it?.
To nije zabavno, zar ne?

It's not fun alone.
Nije zabavno napiti se sam..

It's not fun being blind.
Nije zabavno biti slep.

It's not fun to create, ask a mother.
Није забавно стварати, питати мајку.

It's not fun being exploited.
Nije zabavno kada te iskorišćavaju.

It's not fun to be around.
Није забавно бити у близини.

It's not fun punching a cowardly intellectual.
Није забавно ударати интелектуалца.

It's not fun, but rather a natural instinct.
То није забавно, већ природни инстинкт.