Sta znaci na Srpskom THAT'S NOT HAPPENING - prevod na Српском

• to se ne dešava
• то се неће десити
• to se ne događa
• то се не дешава
• то се неће догодити

Примери коришћења That's not happening на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's not happening.
To se ne dešava.

Well, clearly, that's not happening.
Па, јасно, да се не дешава.

That's not happening.
То се не дешава.

Problem is, that's not happening.
To je problem, to se ne dešava.

That's not happening.
То се неће десити.

Well, as long as I'm around, that's not happening.
Па, све док сам ја ту то се неће десити.

Well, that's not happening.
Pa, to se ne dešava.

We're gonna get our heads right,'cause we need to come together as a team,'cause that's not happening.
Idemo da sredimo glave, zato što treba da budemo tim, a to se ne dešava.

Yeah, that's not happening.
Да, то се не дешава.

In terms of AI taking on God and manifesting something beyond data that simply does not exist, or rather beyond God- that's not happening,” she says.
Što se tiče AI koja se bavi Bogom i manifestuje nešto izvan postojećih podataka- nešto što jednostavno ne postoji, ili je, zapravo„ iznad Boga“ po svojoj funkciji- to se ne događa”, kaže ona.

That's not happening today.
To se ne dešava danas.

So if you can imagine, that's not happening at the malls today.
Pa, ako možete to da zamislite, to se danas ne dešava u tržnim centrima.

That's not happening.
To se više ne dešava.

No. No, that's not happening.
Не, то се неће догодити.

That's not happening ever.
То се неће догодити никада.

That's… that's not happening, okay?
То је- да се не дешава, ок?

That's not happening anymore.
To se više ne dešava.

That's, that's not happening anymore.
То је, да се више не дешава.

That's not happening in my books.
То се не дешава у мојим књигама.

But that's not happening here.
Ali to se ne događa ovde.

That's not happening until you apologize.
То се неће десити док се не извинеш.

No, that's not happening.
Ne, to se ne dešava.

That's not happening in Darfur," says Dryden.
A to se ne događa u Darfuru», kaže Drajden.

No. That's not happening.
Не, то се не дешава.

Well, that's not happening for our company.
Pa, to se ne dešava u našoj kompaniji.

But that's not happening with racial slurs, right?
Ali to se ne dešava sa uvredama na rasnoj osnovi, zar ne?.

That is not happening, pal.
To se ne dešava, Filipe.

Well, that is not happening.
Pa, to se ne dešava!

No, no, that is not happening.
Ne, ne, to se ne dešava.

Yeah, that wasn't happening.
Да, то није дешавало.