Примери коришћења It's not happening на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not happening!
Ne dešava se!Trust me, it's not happening.
Veruj mi, to se nije desilo.It's not happening.
Blowing Stuart, it's not happening.
Stjuarte, to se ne dešava.It's not happening.
To se ne dogadja.Unfortunately, it's not happening.
Nažalost, to se nije desilo.It's not happening.
I'm sorry, but it's not happening.
It's not happening, Bruce.
Ne dešava se, Bruse.Q: So you're saying it's not happening?
And it's not happening.
I to se ne dešava.You can't pretend it's not happening.
It's not happening again.
To se ne dogadja ponovo.If you haven't gotten their number yet… guess what? It's not happening!(produced).
Ако још увек немаш њихов број… претпостављам шта? То се не дешава!( произведено).It's not happening, Michael!
То се не дешава, Мицхаел!He does everything he can to pretend it's not happening, like lifts, Botox, implants.
Radi sve što može da It's not happening this time.
То се не дешава овај пут.If I meet one that's doing it's own thing and trying to take over my face orcut my neck in half, it's not happening.”.
Ако упознам једног који ради сопствену ствар и покушава да преузме моје лице или врат илиму пресече врат, то се не дешава.But it's not happening to me.
Ali to se ne dešava meni.It's not happening right now.
Ne dešava se istog trenutka.Honey, it's not happening now.
Dušo, to se sada ne dešava.It's not happening in secret.
Ovo se ne dešava u tajnosti.In real life it's not happening on a blank white page.
U stvarnom svetu se to ne dešava na praznoj beloj stranici.It's not happening, I don't know.
To se ne dešava, No, it's not happening.
It's Not Happening Now. You're Safe.
To se ne dešava sada, sigurna si.No, it's not happening.
It's not happening now, so don't worry.
Više se to ne dešava, pa nemoj da brineš.But it's not happening in the same way!
Ali ne dešava se isto tako!It's not happening, Abe, I'm right on his tail and you know that.
To se ne dešava, Ejb. Na repu sam 
