Sta znaci na Engleskom TOKOVE POSLA - prevod na Енглеском

• workflows

Примери коришћења Tokove posla на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokove posla možete da uvezete iz programa Visio 2013 u SharePoint Designer 2013 i obrnuto.
You can also import workflows from Visio 2013 into SharePoint Designer 2013, and vice versa.

To je preko celog ekrana radnog prostora gde možete da kreirate i da prilagodim tokove posla od svih vrsta.
It's a full-screen workspace where you can create and customize workflows of all kinds.

Ukoliko će vaša organizacija imati brojne tokove posla, možda ćete želeti da kreirate posebnu listu istorije za svaki tok posla.
If your organization will have many workflows, you might want to create a separate history list for each workflow..

Koristite obrazac na stranici„ Uklanjanje tokova posla“ da biste onemogućili, ponovo omogućili ili uklonili tokove posla.
Use the form on the Remove Workflows page to disable, re-enable, or remove workflows.

Kreirajte novu listu zadataka ako će vaša organizacija imati brojne tokove posla ili ako će ti tokovi sadržati brojne zadatke.
Create a new tasks list if your organization will have many workflows or if workflows will involve many tasks.

Međutim, kako su se usluge kontrolisanog štampanja razvijale tokom godina, to takođe uključuje elektronske informacije i tokove posla.
However, as MPS has evolved over the years, it also includes electronic information and workflows.

Isto tako, vlasnici mogu odabrati da konfigurišu određene tokove posla kako bi mogli da ih pokreću samo članovi grupe„ Vlasnici“.
Alternatively, Owners can choose to configure specific workflows so that they can be started only by members of the Owners group.

Ako lokacija ima brojne tokove posla ili ako neki tokovi posla uključuju brojne zadatke, preporučljivo je zahtevati nove liste za svaki tok posla.
If your site will have numerous workflows, or if some workflows will involve numerous tasks, consider requesting new lists for each workflow..

Ako je vaša organizacija razvila i primenila prilagođene tokove posla, moguće je da su promene tokova posla dozvoljene.
If your organization has developed and deployed custom workflows, it is possible that changes to workflows in progress are allowed.

Projektanti mogu da kreiraju tokove posla koje su započele osobe koje koriste lokaciju ili mogu da kreiraju tokove posla koji se pokreću automatski na osnovu događaja, kao što je vreme kada je stavka kreirana ili promenjena.
You can create a workflow that the user initiates, or a workflow that is initiated automatically based on an event, such as when a list item is created or changed.

To je razlog što usluge kontrolisanog štampanja optimizuju i pojednostavljuju procese i tokove posla, uz upravljanje vašim uređajima za štampanje.
That's why smart managed print services optimizes and streamlines processes and workflows, along with managing your print fleet.

Ako će vaša organizacija imati mnogobrojne tokove posla ili će tokovi posla sadržati brojne zadatke, trebalo bi da kreirate novu listu zadataka.
If your organization will have numerous workflows or if workflows will involve numerous tasks, you should create a new tasks list.

Dozvole SharePoint podrazumevane postavke zahtevaju da imate dozvolu za upravljanje listama kako biste dodali tokove posla za liste, biblioteke ili kolekcije lokacija.
Permissions The SharePoint products default settings require that you have the Manage Lists permission to add workflows for lists, libraries, or site collections.

Profesionalni projektanti softvera mogu da kreiraju tokove posla pomoću programa Visual Studio 2012 ili novije verzije Ovi tokovi posla sadrže prilagođene aktivnosti koda i tok posla.
Professional software developers can create workflows by using Visual Studio 2012 or later These workflows contain custom code and workflow activities.

Ova opcija je dostupna samo za tok posla„ Odobrenje“ koji radi na svim tipovima sadržaja na jednoj listi ili u biblioteci, ali ne i za tokove posla koji rade na stavkama samo jednog tipa sadržaja.
This option is available only for an Approval workflow that runs on all content types in a single list or library, and not for any workflow that runs on items of a single content type only.

Ako vaša organizacija razvila i primenila prilagođene tokove posla, ti tokovi posla mogu biti dostupni pored ili umesto ugrađenih tokova posla koji su već opisani.
If your organization has developed and deployed custom workflows, these workflows may be available in addition to or instead of the built-in workflows already described.

Takođe je moguće da bi više obimna prilagođavanja tipove uključeni tok posla- pa čak i da kreirate sopstvene prilagođene tokove posla od početka- pomoću programa SharePoint Designer i drugih aplikacija.
It's also possible to make more extensive customizations of these included workflow types- and even to create your own custom workflows from scratch- by using SharePoint Designer and other applications.

Obično, možete koristiti ovaj prostor da biste kreirali prilagođene tokove posla da biste automatizovali sistemske procese ili one koje se automatski ažurira, menjanje ili premeštanje podataka na osnovu promena izvora podataka.
Typically, you use this space to create custom workflows that automate system processes or those that automatically update, change, or move data based on a changing data source.

Iskusni korisnici mogu da dizajniraju tokove posla bez koda za korišćenje na određenoj listi ili u biblioteci koristeći Microsoft SharePoint Designer 2013 i Office Visio 2013 SharePoint Designer 2013 tokovi posla se kreiraju sa liste dostupnih aktivnosti toka posla i osoba koja kreira tok posla može direktno da primeni tokove posla na listu ili u biblioteku gde će se koristiti.
Power users can design no-code workflows for use in a specific list or library by using Microsoft SharePoint Designer 2013 and Office Visio 2013 SharePoint Designer 2013 workflows are created from a list of available workflow activities, and the person who creates the workflow can deploy the workflows directly to the list or library where they will be used.

Tok posla sa tri stanja i Odobrenje trajnog odlaganja toka posla, međutim, nisu podržane jer su kompajlirana tokove posla koje zahtevaju razvoj aplikacija kao što je Microsoft Visual Studio za replikaciju aktivnosti toka posla..
The Three-state workflow and the Disposition Approval workflow, however, are not supported because these are compiled workflows that would require a development application like Microsoft Visual Studio to replicate the workflow activities.

Projektanti mogu da kreiraju tokove posla koje su započele osobe koje koriste lokaciju ili mogu da kreiraju tokove posla koji se pokreću automatski na osnovu događaja, kao što je vreme kada je stavka kreirana ili promenjena.
You can create workflows that the user initiates, or workflows that SharePoint Products and Technologies automatically initiate based on some event, such as when an item is created or changed.

Alternativno, vlasnici možete odabrati da određene tokove posla konfigurisati tako da mogu da budu koraci samo članovi grupe" vlasnici".
Alternatively, Owners can choose to configure specific workflows so that they can be started only by members of the Owners group.

Projektanti mogu da kreiraju tokove posla koje su započele osobe koje koriste lokaciju ili mogu da kreiraju tokove posla koji se pokreću automatski na osnovu događaja, kao što je vreme kada je stavka kreirana ili promenjena.
Developers can create workflows that are started by people who use a site, or they can create workflows that start automatically based on an event, such as when a list item is created or changed.

Projektanti mogu da kreiraju tokove posla koje su započele osobe koje koriste lokaciju ili mogu da kreiraju tokove posla koji se pokreću automatski na osnovu događaja, kao što je vreme kada je stavka kreirana ili promenjena.
Developers can create workflows that are started by site users, or they can create workflows that start automatically based on a specific event, such as when a SharePoint list item or a form in a document library is created or changed.

Jedan način tokovi posla se koriste se za odobravanje zahteva za posao..
One way workflows are used is to approve business requests.

Tokovi posla pomažu organizacijama i upravljanju njima doslednih poslovnih procesa.
Workflows help organizations use and manage consistent business processes.

Опишите како планирати и користити токове посла у СхареПоинт КСНУМКС-у.
Describe how to plan and use workflows in SharePoint 2013.

Tokovi posla mogu koristiti za dosledno upravljanje uobičajenim poslovnim procesima, kao što su odobravanje dokumenta ili redigovanje.
You can use workflows to manage business processes like document review or approval.

Tokovi posla uključeni u SharePoint proizvode predstavljaju funkcije koje možete koristiti za automatizovanje poslovnih procesa, što ih čini doslednijim i efikasnijim.
The workflows included with SharePoint products are features that you can use to automate your business processes, making them both more consistent and more efficient.

Tokovi posla uključeni u SharePoint funkcionišu kao master Predlošci na kojima su zasnovani na određeni, pojedinačni tokovi posla koje dodajete na liste, biblioteke i kolekcije lokacija.
The workflows included with SharePoint products function as master templates on which the specific, individual workflows that you add to your lists, libraries, and site collection are based.