Sta znaci na Engleskom TOLERANTNO - prevod na Енглеском

• tolerant
• tolerable

Примери коришћења Tolerantno на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše Gospodstvo je tolerantno.
Your Lordship is tolerant.

Srbija je tolerantno drustvo.
Serbia is a tolerant society.

Nema je, samo nešto tolerantno.
He's anything but tolerant.

Srbija je tolerantno drustvo.
Israel is a tolerant society.

Konačno rešenje je tolerantno.
The end result is tolerable.

Srbija je tolerantno drustvo.
Britain, of course, is a tolerant society.

Konačno rešenje je tolerantno.
The matte finishing is tolerable.

Berlin je neverovatno tolerantno mesto gde je čak i gradonačelnik otvoreno gej.
It is an incredibly tolerant place where even the mayor is openly gay.

Gospodine Fejber, to je tako tolerantno od Vas.
Mr. Faber, how tolerant you are.

Zdravo društvo je tolerantno društvo koje pruža kanale za mirno i razumno rešavanje sukoba.
A healthy society is a tolerant society that provides channels to resolve conflicts peacefully and reasonably.

Želimo da izgradimo pristojno i tolerantno društvo.
We need to build a tolerant and caring society.

Moderno, tolerantno, zabavno naselje postalo je prostor za mlade i meta za velike firme koje prodaju viskou tehnologiju.
A modern, tolerant, fun neighborhood has become a space for the young and a target for main trademarks selling sophistication.

Odnosi sa drugim ljudima će takođe biti vrlo dobri i sada ćete se osećati tolerantno i velikodušno.
Relationships with other people will be most excellent, and you will be tolerant and generous.

Britanija sada više nego ikad mora da pokaže da je otvoreno, tolerantno društvo koje je spremno da uradi svoj deo posla u rešavanju krize.
Now, more than ever, the UK needs to show that it is an open, tolerant society that is prepared to play its part in solving this crisis.

Odnosi sa drugim ljudima će takođe biti vrlo dobri i sada ćete se osećati tolerantno i velikodušno.
Even relationships with friends and relatives will now be particularly useful since you will be tolerant and generous.

On je apelovao na njih da prevaziđu zaostavštinu prošlosti i izgrade tolerantno, multietničko društvo pojačano demokratskim institucijama i vladavinom zakona.
He urged them to overcome the legacy of the past and build a tolerant, multiethnic society anchored by democratic institutions and the rule of law.

Zajedno, pouzdanost braon boje i efikasnost u sivoj boji stvaraju kombinaciju boja koja se oseća pažljivo i tolerantno, ali i praktično.
Together, brown's reliability and grey's efficiency create a color combination that feels observant and tolerant yet practical.

Bez obzira koje ste projekte odabrali, svi oni prikazuju tolerantno, ekološki čisto okruženje gde su lični i društveni razvoj prioritet.
Regardless of the project that you had chosen, they all show a tolerant, ecologically clean environment that puts personal and social development at the top of its priorities.

Tolerantno, demokratsko društvo obrazovanih, moralnih individua koje su posvećene svakodnevnom radu na stvaranju boljeg sebe, a samim tim i lokalne zajednice, i dalje, globalne zajednice.
Tolerant, democratic society of educated, moral individuals who are committed to creating a better self through daily work, and thus the better local community, and furthermore, the better global community.

Šef države je rekao da je Kosovo bilo i da će ostati tolerantno i u potpunoj harmoniji među verama.
The head of state said that Kosovo has been, and will remain tolerant and with harmony between religions.

Visoki zvaničnik Stejt dipartmenta izjavio je da Senegal izvozi stabilnost, umesto nestabilnosti, i da je veoma tolerantno društvo, na mnogo načina model za čitav kontinent.
The senior State Department official said Senegal exports stability instead of instability, and is a very tolerant society in many ways a role model for the entire continent.

I zato nam predstoji veliki posao u borbi protiv diskriminacije, ako zaista želimo da razvijamo demokratsko, otvoreno i tolerantno društvo koje poštuje ljudska prava i uvažava različitost.
That is why we are facing hard work in the battle against discrimination if we really want to develop a democratic, open and tolerant society that respects human rights and acknowledges differences.

Тело постаје толерантно на пенетрацију никотина.
The body becomes tolerant of nicotine penetration.

Данас је оно толерантно.
At the moment it is tolerable.

U Evropi je to mnogo tolerantnije, mnogo tolerantnije.
It's much more peaceful here, much more tolerant.

Боли мало, али је толерантно.
She is in some pain, but it's tolerable.

Као резултат тога, Пољска је имала веома религиозно толерантно друштво.
Poland, as a result, had a very religiously tolerant society.

Не бојте се ње, све је толерантно.
Do not be afraid of her, everything is tolerable.

Општинско веће је и до сада било прилично толерантно.
The police in the UK have so far been relatively tolerant.

Дрво граба је толерантно.
A tree is so tolerant.