Sta znaci na Engleskom PRIHVATLJIVO - prevod na Енглеском

• acceptable
• admissible
• plausible
• agreeable
• accepted
• workable
• acceptably
• tolerable

Примери коришћења Prihvatljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Prihvatljivo je.
It is acceptable.

Ovo je prihvatljivo.
This is acceptable.

Prihvatljivo poricanje.
Plausible deniability.

Je li to prihvatljivo?
Is that agreeable?

Prihvatljivo ili ne, gospodine.
Acceptable or not, sir.

To nije prihvatljivo.
It's not admissible.

Na papiru, ovaj predlog deluje prihvatljivo.
On paper, this seems workable.

Vrlo prihvatljivo.
Very plausible.

Da li je to za SPS prihvatljivo?
Is that workable for GSC?

Nije prihvatljivo na sudu.
It's not admissible in court.

Neprecizno… ali prihvatljivo.
Lmprecise… but acceptable.

Nije prihvatljivo jer to nije Alisa.
It's not admissible'cause it's not Alyssa.

To je tako prihvatljivo!
That's so plausible!

Ako ih ne sprečimo, misliće da je to prihvatljivo.
If it does not they will deem it tolerable.

To nije prihvatljivo.
That's not admissible.

Na papiru, ovaj predlog deluje prihvatljivo.
On paper, this plan seems workable.

Je li to prihvatljivo za odbranu?
Is that agreeable to the defence?

I rekli smo:„ Ovo je prihvatljivo“.
We said“this is workable.”.

Savršeno je prihvatljivo da jedemo sa njima.
It's perfectly acceptable to eat with them.

Pa ce videti da li je prihvatljivo.
So she finds if it admissible.

Par laži je prihvatljivo u ime korisnosti.
A few lies are acceptable in the name of expedience.

Tada nije bilo baš prihvatljivo.
Back then it wasn't quite accepted.

To nije prihvatljivo, jer je status KFOR-a neutralan.
This is not acceptable, as KFOR is status neutral.

Kada je laganje prihvatljivo?
But when is a lie tolerable?

Zapravo, prihvatljivo je jer nismo radili po tvojoj naredbi.
Actually, it is admissible, because we're not working at your behest.

Reci joj da je prihvatljivo.
Tell her it's… it's agreeable.

Dubina polja“ se odnosi na opseg razdaljina od fotoaparata u okviru kojih će fotografisani objekti izgledati prihvatljivo oštro.
Depth of field refers to the distance over which objects in a photograph appear acceptably sharp.

U Beogradu je ovo prihvatljivo rešenje.
In Arizona, this was a workable solution.

Željela bih da Gurney ide s tobom, ako je prihvatljivo.
I'd like Gurney to go with you, if that's agreeable.

Mora da postoji prihvatljivo objašnjenje.
There's gotta be a plausible explanation.