Примери коришћења Plausible на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Much less plausible.
Plausible deniability.
That seems plausible.
Plausible deniability.
What's more plausible.
Šta je više verovatno.
Људи такође преводе
Very plausible, Mr. Eden.
Vrlo uvjerljivo, g. Eden.Art must be plausible.
Very plausible interpretation.
Tennis lessons are a plausible alibi.
Tenis je uvjerljiv alibi.It's plausible, I suppose.
It's possible, but not plausible.
Moguće je, ali nije verovatno.It's not plausible, is it?
То није прихватљиво, то је?Plausible deniability, Dr. Grant.
Uvjerljivo opovrgavanje, dr.He needs to have plausible deniability.
On treba uvjerljivo poricanje.Plausible deniability was a good call.
Uvjerljivo negiranje je bila dobra odluka.I'm open to all plausible theories.
Otvoreni smo za sve moguće teorije.Plausible deniability I just gave you by not saying.
Прихватљиво порицање ја само ти дао што није рекао.He's equally plausible in all of them.
Jednako je uvjerljiv u svima njima.They can be with historical orfictional characters, but plausible.
Они могу бити са историјским илиизмишљених ликова, али прихватљиво.The president needs plausible deniability.
Председник треба Прихватљиво порицање.Is that plausible enough for you and your little focus group?
Jeli to dovoljno prihvatljivo za tebe i tvoju malu grupu?Count Grazinski is our plausible diversion.
There's a plausible explanation for everything, right?
But you will need to give him a plausible scenario.
It's just as plausible as some of your theories.
Verodostojna je kao i neke tvoje teorije.You mean, until I think of something that's plausible but not the truth?
Misliš, dok ne smislim nešto što je uvjerljivo a nije istina?And that is plausible, because we're detectives.
A što je uvjerljivo, jer mi smo detektivi.Actually, Dale in IT pressed the buttons so there's plausible deniability.
Заправо, Дејл у ИТ притисне тастере тако да је прихватљиво негирање.That seems like a plausible explanation- what say you?
Изгледа као вероватно објашњење шта мислите?It's a complete delusion, of course, butthe skeletal detail is very plausible.
To je kompletan zabluda, naravno, Aliskeletni detalj je veoma prihvatljivo.
