Sta znaci na Engleskom UVERLJIV - prevod na Енглеском

• persuasive
• believable
• credible
• convincing
• compelling
• plausible
• conclusive
• unconvincing

Примери коришћења Uverljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrlo je uverljiv.
He's very persuasive.

Uverljiv u ovoj debati.
Persuasive in this case.

Mogu biti uverljiv.
I can be persuasive.

Nisi uverljiv kao novinar ili otac.
You're not believable as a reporter or a father.

Jako sam uverljiv.
I'm just so persuasive.

Sam po sebi, dokaz iz kamenoloma nije bio uverljiv.
On its own, the evidence at the quarry was unconvincing.

To je uverljiv detalj.
That's believable detail.

Bio je vrlo uverljiv.
He was very persuasive.

KSB nudi uverljiv celokupan paket.
KSB offers a convincing overall package.

Taj deo je uverljiv.
That part is credible.

Bio je vrlo uverljiv, sa Narednikom Gomezom i podrškom trupe C.
He was very persuasive, with Sgt. Gomez and C Troop standing by.

Moraš biti uverljiv.
You gotta be convincing.

Bio je vrlo uverljiv i poverovala sam mu.
It was very convincing and I believed it.

Dovoljno je uverljiv.
He is convincing enough.

Bio je vrlo uverljiv i poverovala sam mu.
It was all very convincing and I believed him.

Bio si veoma uverljiv.
You were so believable.

A postoji vrlo uverljiv argument da ovamo i pripadaš.
And there is a very compelling argument that you belong in here.

Bio je veoma uverljiv.
He was very convincing.

Prvo, uverljiv i bogato detaljan virtualni svet koji treba istražiti;
First, a credible, and largely detailed virtual world to explore;

Tako jak i uverljiv.
So strong and believable.

Uverljiv i bogato detaljan virtualni svet koji treba istražiti; drugim rečima, kompjuterski model ili simunlacija.
A plausible, and richly detailed virtual world to explore- a computer model or simulation.

Bio si veoma uverljiv.
You were very convincing.

Bio bi uverljiv dokaz.
Would be compelling evidence.

On jednostavno nije bio uverljiv.
He just wasn't believable.

Šarlot je uverljiv svedok.
Charlotte's the credible witness.

Vaš prijatelj želi biti uverljiv.
Your friend wants to be persuasive.

Nije baš uverljiv, zar ne? Da?
It's not very convincing, is it?

Ali tvoj akcenat, tako je uverljiv.
But your accent, it's so convincing.

On je dovoljno uverljiv prijatelj.
He's a persuasive enough fellow.

Znao sam da je potrebno da budem uverljiv.
I knew that I needed to get credible.