Примери коришћења Веродостојним на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта чини Исуса веродостојним?
Да ли то уопште можемо сматрати веродостојним?
Can I even find it credible?Шта чини Исуса веродостојним?
Поред светле и веродостојним графика неће оставити равнодушним.
Besides bright and believable graphics will not leave you indifferent.Шта чини Исуса веродостојним?
До ове тачке,прича се чини довољно веродостојним, хоодлумс или неки култи повлаче пранк да прекину црквено служење, свештеник се љути и проклиње.
Up to this point,the story seems believable enough, hoodlums or some cult pull a prank to interrupt a Church service, priest gets angry and curses them.Шта чини Исуса веродостојним?
Када се часним и веродостојним људима дају положаји… крађа и корупција ће да нестану. Људи који брину о својим родитељима и деци… такође, брину и за остале.
Aren't this much better when horrorable and credible men are choosen to be officers theft and corruption would disappear men who cares their parents and children also care for others.Шта чини Исуса веродостојним?
Do we find Jesus trustworthy?Бела кућа је рекла да се уверење о кривици Дамаска темељи на» медијима, извештајима о симптомима хемијског напада,видео снимцима и фотографијама, као и веродостојним информацијама».
The White House stated that its assuredness of the chemical attack from Damascus was based on'mass media, reports of symptoms, video,photos as well as credible information.Шта неког стручњака чини веродостојним?
Фејсбук ће дати предност" веродостојним" медијским кућама.
Facebook to prioritize‘trustworthy' news sources.Шта неког стручњака чини веродостојним?
What makes an expert credible?Зар се то може сматрати објективним и веродостојним описом Леонардовог платна?
How can it be an objective and credible description of Leonardo's painting?Бела кућа је рекла да се уверење о кривици Дамаска темељи на» медијима, извештајима о симптомима хемијског напада,видео снимцима и фотографијама, као и веродостојним информацијама».
The White House says its certainty about a chemical attack by Damascus relies on the media, on reports about symptoms, videos andphotos, and also on credible information.".Овде је књига о једном обичном човеку са веродостојним духовним искуством, топла и врло упечатљива.
But here is a book about a simple man with authentic spiritual experience, warm and very impressive.Наравно, требало би да имамо и имамо чланке о истакнутим уметничким делима,есејима или веродостојним истраживањима која отелотворују предвиђања.
Of course, we do and should have articles about notable artistic works,essays, or credible research that embody predictions.Дедриксон је један од стотина звиждача са провереним, веродостојним и импресивним позадинама који говори о ванземаљској присутности.
Dedrickson is one of hundreds of whistle-blowers with verified, credible and impressive backgrounds to speak up about an extraterrestrial presence.У овој причи преплићу многе приче, позната из других књига, аликоје су оригиналне и веродостојним ткани у нови заплет, а живео нови живот.
In this tale interwoven many stories, familiar from other books, butwhich are original and believable woven into a new plot, and lived a new life.Слободна масонерија не претендује да открије своју организацију у веродостојним књигама, или на основу сведочења неког њеног члана, да је сагласна са Хришћанством.
Freemasons themselves do not pretend that their institution as revealed in reliable books, and by some of their own testimony, is compatible with Christianity.Треба да знате да оптужбе против Русије да је извршила велику инвазију на Украјину нису поткрепљене веродостојним подацима“- наводи се, између осталог, у писму.
You need to know… that accusations of a major Russian‘invasion' of Ukraine appear not to be supported by reliable intelligence,” the memo reads.Морнарица је у потрази за веродостојним одговором сугерисала да је Филаделфијски експеримент побркан са експериментима за размагнетисавање( маскирање видљивости у односу на магнетне мине).
The Navy, in a search for a plausible answer, has suggested that perhaps the Philadelphia Experiment was confused with experiments done attempting invisibility to magnetic mines.Више од 1. 000 деце, жртава злостављања, могло је да се нађе ту у званичним документима цркве",написао је он,„ са веродостојним оптужбама против више од 300 свештеника који су се окомили на њих".
Over 1,000 child victims were identifiable from the Church'sown records,” he wrote, with“credible allegations against over 300 predator priests”.Поред бесмислене концепције( што се искључује с обзиром да је беба очигледно налик на вјероватног оца, према студији случаја),теорија наведена у студији чини се довољно веродостојним.
So aside from immaculate conception(which is ruled out as the baby apparently resembled the likely father somewhat, according to the case study),the theory listed in the study seems plausible enough.Гејтс пише," Свака понуда понуде коју треба да урадите треба да буде подржана веродостојним разлозима- фразе које унапред развијате, а које су дизајниране да изразе вриједност коју донијете потенцијалном послодавцу.".
Gates writes,“Each counter offer you make needs to be backed up with credible reasons- stock phrases you develop in advance that are designed to express the value you bring to your potential employer.”.Иако је једна од група проглашена кривим због оптужби за злочине раније ове године, Бенсоуда је рекао даби се неке информације које су примљене од" Адвоката за јавни интерес" могле сматрати" довољно веродостојним ако би биле поткрепљене са пратећим материјалом".
Although one of the groups was found guilty on misconductcharges earlier this year, Bensouda said that some statements received from PIL could be considered“credible enough if substantiated with supporting material.”.Техника ће омогућити здравственим радницима да провере да ли се претпоставка заснива на веродостојним чињеницама и тако изрази забринутост за такозване методе„ црне кутије“ који не нуде објашњење разлога за изражену претпоставку.
This technique would allow clinicians to check whether a prediction is based on credible facts and address concerns about so-called'black-box' methods that don't explain why a prediction has been made.Пакистан располаже„ веродостојним обавештајним подацима“ да ће Индија извести нови напад овог месеца, рекао је јутрос министар спољних послова Шах Махмуд Куреши у тренутку кад се чинило да се напетости након сукоба две нуклеарне силе пре два месеца полако смирују.
Pakistan has“reliable intelligence” that India will attack again this month, Foreign Minister Shah Mahmood Qureshi said, as tension over a February standoff between the two nuclear-armed neighbours had appeared to ease.Возити кући ова тачка, медији сајт за друштвено такође уклањање вести издавача који су често објавили лажну вест из своје огласе мреже какоби се искорени спонзоре лажних вести и замените их са веродостојним вести издавача из различитих платформи.
To drive home this point, the social media site is also removing news publishers who have frequently published fake news from its ads network so as toweed out sponsors of false news and replace them with credible news publishers from various platforms.Сврха достављања одређених података о веродостојним исправама од стране поверилаца Комори извршитеља је прописана Законом о извршењу и обезбеђењу, то је да се извшитељи одређују равномерно према азбучном реду њиховог уписа у именик.
The purpose of submitting certain information about authentic documents by creditors to the Chamber of enforcement officers is governed by the Law on Enforcement and Security, which is to evenly distributed enforcement officers according to alphabetical order of their entry in the directory.
