Примери коришћења Веродостојна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прича није веродостојна?
Многа од њих су заиста веродостојна.
Прича није веродостојна?
Is the story not believable?Која би веродостојна агенција то урадила?
Да ли је њихова прича веродостојна?
Is his story reliable?Веродостојна перспектива проширења за Западни Балкан.
Credible Perspective of Enlargement to the Western Balkans.Колико је библија веродостојна?
How Reliable Is The Bible?Веродостојна новинска организација је инкорпорирани ентитет; има уредништво;
A credible news organization is an incorporated entity;Колико је библија веродостојна?
How believable is the Bible?Веродостојна перспектива проширења захтева сталне напоре и неповратне реформе.
A credible enlargement perspective requires sustained efforts and irreversible reforms.Колико је библија веродостојна?
А и у чему се састојало- уопште није јасно, јер Јеванђеља нису историјски веродостојна.
But, I think you're safe in thinking the Gospels are not historically reliable.Ни једна од њих није веродостојна.
None of them are reliable.Бити веродостојна особа је тешко, али често је врста карактера који други људи желе да буду око себе и теже да буду.
Being a trustworthy person is difficult, but it is often the kind of character that other people want to be around and aspire to be.Важна реч је веродостојна.
The important word being credible.Задовољићу се причом која је веродостојна.
I will settle for a story that's believable.Да ли је превод„ Нови свет" веродостојна верзија Библије?
Министри су такође поновили позив да истрага буде темељна, веродостојна и транспарентна.
The ministers also repeated their call for a thorough, credible, transparent and prompt investigation.Овај превод дефинитивно није веродостојна верзија Божије Речи.
The New World Translation is most definitely not a valid version of God's Word.Због могућности злоупотребе, веродостојна забринутост због злоупотребе коју подржава заједница понекад може бити довољна за уклањање.
Due to the potential for abuse, credible concerns over abuse endorsed by the community may at times be sufficient for removal.Ни једна од њих није веродостојна.
Neither one is trustworthy.Фебруар 2018: Европска комисија је усвојила стратегију“ Веродостојна перспектива проширења и појачано ангажовање ЕУ на Западном Балкану”.
February 2018: The European Commission adopts its strategy for‘A credible enlargement perspective for and enhanced EU engagement with the Western Balkans'.Да ли је њихова прича веродостојна?
Is their story believable?Технологија бојења за омбре била је веродостојна многим навијачима неуобичајеним за дуго времена и нестандардним технишким сликарима који апсолутно нису случајно.
Technology of coloring to an ombra was credible many fans unusual for a long time and non-standard the technician painting absolutely not casually.Ни једна од њих није веродостојна.
Not one of them is credible.Форек4иоу је веома веродостојна компанија која је успела да направи велико име за себе захваљујући својим разноврсним производима који задовољавају потребе различитих клијената.
Forex4you is a very credible company that has managed to make a great name for itself courtesy of its versatile products that cater to or different clients' needs.Колико је библија веродостојна?
Just how reliable is the Bible?Због тога што је потребна тренутна и веродостојна информација, прибегавање нагађању, гласинама и претпоставкама које би попуниле празнину постаје неопходно, а ништа од тога никада не бива исправљено.
Because instant and credible information is required, it becomes necessary to resort to guesswork, rumours and suppositions to fill in the voids and none of them will ever be refuted.Колико је библија веродостојна?
How Reliable Is Bible Prophecy?Али ако су документа веродостојна, рекао је, то показује постојање повратног канала кроз који су преносили готовину између ИСИЛ-овог огранка безбедности и високих чланова Хураса ал Дина.
But if the documents are authentic, he said, they show the existence of a back channel in which cash was transferred between Islamic States' feared security branch and high-level members of Hurras al Din.
