Sta znaci na Engleskom ДОПУШТЕНО - prevod na Енглеском

• allowed
• permitted
• permissible
• admissible

Примери коришћења Допуштено на Српском и њихови преводи на Енглески

Није допуштено овде.
Not allowed in here.

Коме је то било допуштено.
Which he was allowed to.

Није допуштено овде.
He's not allowed here.

Допуштено коришћење Сајта.
Permitted Use of the Site.

Није му допуштено да лаже.
He's not allowed to lie.

Допуштено коришћење Сајта.
Permitted Use of Web site.

То је намерно допуштено.
It was allowed intentionally.

Допуштено ми је било да живим.
I was allowed to live.

На крају му је допуштено да.
Finally he was allowed to.

Допуштено коришћење Сајта.
Permitted Use of the Website.

Зашто јој није допуштено да уђе?
Why wasn't he allowed in?

Допуштено ми је било да живим.
I have been allowed to live.

Није допуштено све знати.
It is not permitted to know everything.

Допуштено ми је разговарати с њим.
I'm allowed to be talking to him.

Ни то му, међутим, није било допуштено.
But even he was not allowed.

Све је допуштено“ и доста!
Everything is permitted," and that's that!'!

Одговор: Наравно да није допуштено.
Answer: It is definitely NOT permitted.

Тада јој би допуштено ући у цркву.
She was then permitted to enter the church.

Допуштено ти је да једеш с господаревог стола?
You are allowed to eat from your master's table?

Диетинг. Допуштено је воће или поврће.
Dieting. Fruits or vegetables are allowed.

Допуштено је носити чарапе или спортске бандаже.
It is permitted to wear socks or sports bandages.

Ни Грчкој није допуштено да објави банкрот.
Greece was not allowed to declare bankruptcy.

Нама je допуштено да се служимо књижаром на Редклифу.
We're allowed to use the Radcliffe library.

Није слобода када кажемо људима да је све допуштено.
It is not freedom when we say everything is permitted.

Страним новинарима није било допуштено да иду у Призрен.
Foreign reporters were not allowed to go to Prizren.

Вама није допуштено да приступите извештају овог проблема.
You are not allowed to access this problem report.

Јуче је оно њима припадало, јер је тако било допуштено.
Yesterday it was theirs, for it was permitted to be so.

Пре Нојевог времена, човеку није било допуштено да једе месо.
Prior to this, man was not permitted to eat flesh.

Није слобода када кажемо људима да је све допуштено.
It is not freedom when we say to people that everything is permitted.

Скалмантима је било опроштено и допуштено насељавање у Балгу.
Skalmantas was pardoned and allowed to settle at Balga.