Примери коришћења Toliko glup на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije toliko glup.
Kako možeš biti toliko glup?
Nisam toliko glup.
I'm not stupid.Kako može neko biti toliko glup!
Can someone be so foolish!?Nisam toliko glup.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
glupa stvar
glup čovek
glup potez
глупа идеја
glup odgovor
mlad i glupglup razlog
glup plan
глупа питања
glup način
Више
Da li neko može da bude toliko glup?
Could anyone be so dumb?Nije toliko glup.
Ali to je kao, ja sam toliko glup.
But it's like, I'm so stupid.Nisam toliko glup.
I'm smarter than that.Niko baš nije toliko glup.“.
No one is that silly.”.Ovo je toliko glup film da boli.
This movie was so stupid, it hurt.Misliš da sam toliko glup?
Do you think I'm so dumb?Ovo je toliko glup film da boli.
This film is so stupid it hurt me.Misliš da sam toliko glup?
You must think me so foolish.Nisam toliko glup da to ne znam.
I wasn't so stupid not to know this.Nemoj, nemoj biti toliko glup.
Don't, don't be so stupid.Nisam toliko glup da ubijem sudiju.
Ne, Kejsi nije toliko glup.
No, Casey's smarter than that.Zato je toliko glup i ne zna ništa!
That's why he's so dumb… and knows nothing!Ne, on nebi bio toliko glup.
Nah, he'd never be so foolish.Niko nije toliko glup da u to poveruje.
No one is stupid enough to believe that.Naravno da ne, nisam toliko glup.
Of course not, I'm not that silly.Ja nisam toliko glup, u redu?
I'm not stupid, OK?Naravno da ne, nisam toliko glup.
Of course not, we're not that silly.Da li je neko toliko glup da poveruje u to?
Are people so dumb to believe this?Nisam toliko glup da ne znam što je dobro, a što nije.
I'm not so dumb I don't know what's right from what's wrong.Nije bio toliko glup.
He wasn't so stupid.On je toliko glup, da može da bude opasan.
He's so stupid, he could be dangerous.Niko nije toliko glup.
Nobody is so stupid.Bio sam toliko glup, da joj na kraju nisam ni dao adresu.
I was so dumb I gave her no address at all.
