Примери коришћења Tako glupo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je tako glupo.
Nemojte se ponašati tako glupo.
To je tako glupo.
Zašto bih uradio nešto tako glupo?
To je tako glupo!
Људи такође преводе
Za boga miloga,ovo je tako glupo.
For goodness sake.This is so silly.To je tako glupo.
A sada… sve to izgleda tako glupo.
And now, it just all seems so silly.To je tako glupo.
This is so dumb.Kako sam mogla da kažem nešto tako glupo?“.
How could he say such a stupid thing?'.Ovo je tako glupo.
This is so dumb.Nikad u svom životu nisam čula nešto tako glupo.
To je tako glupo.
That is so silly.Nemoj izgledati tako glupo.
Don't look so dumb.To je tako glupo i beskorisno.
It's so stupid and useless.To je bilo tako glupo.
It's so stupid.To je tako glupo što si rekao.
That is so dumb of you to say.Nikad nije tako glupo.
Never be so stupid.To je tako glupo, da ti nisam ni rekao.
It was so silly, I'd never have told you.Sunce je tako glupo.
Sunshine is so dumb.To je tako glupo da.
Rekla sam nešto tako glupo.
I said something so dumb.Govoriš tako glupo ponekad.
You talk so crazy sometimes.Trevore, ovo je tako glupo.
Trevor, this is so stupid.Bilo je tako glupo, Gilforde.
It was so foolish, Guilford.Ko vam je dozvolio da rizikujete tako glupo vaše živote?
Who allows you to risk your lives so stupidly?Što je bilo tako glupo gledajući sada unazad.
It's so silly now looking back.Nisam bukvalno preveo jer mi tako glupo zvuči….
Što je bilo tako glupo gledajući sada unazad.
Which was so silly looking back.Ovo je bilo tako glupo.
This was so stupid.
