Примери коришћења Such nonsense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's such nonsense.
Such nonsense is unacceptable.
Такве глупости су недопустиве.You listened to such nonsense?
It's such nonsense that.
She's too old for such nonsense.
Prestara si za takve gluposti.Such nonsense is not acceptable.
Такве глупости су недопустиве.Who told you such nonsense?
Ko ti je rekao takvu glupost?Such nonsense shouldn't be done.
Baš moraju takve gluposti da se urade.A fig for such nonsense!
Како веровати у такве бесмислице!Under my reign, you won't be punished for such nonsense.
Под мојом владавином неће бити кажњавања за такве бесмислице.I hear such nonsense every day.
Takve gluposti slušamo svakog dana.By trusting in such nonsense.
Како веровати у такве бесмислице!Hence such nonsense fills your mind.
Otuda vam na pamet padaju takve gluposti.He is too old for such nonsense.
Prestara si za takve gluposti.I've never heard such nonsense in all my life.
U životu još nisam čula takvu glupost.I have no time to listen to such nonsense.
Nemam ja vremena da slušam takve gluposti.You insult me by talking such nonsense!''I didn't mean it!' pleaded poor Alice.
Ви ме вређа говорећи такве глупости!"" Нисам то значи!" Изјаснио се лоше Алис.I haven't the time for such nonsense.
Nemam vremena za takve budalaštine!Do not post such nonsense again!
Nemojte da pišete takve gluposti više!I can't sit here and listen to such nonsense.
Ne mogu sjediti i slušati takve gluposti.I have never heard such nonsense,” said my father.
Nikada nisam čuo nešto tako glupo", reče Korson.You KNOW that you would not hear such nonsense.
Znate da ja ne bih napisao takve gluposti.Who told you any such nonsense as that?
Ko ti je rekao takvu glupost?He initially found debates about Russia's meddling in U.S. politics as"funny" butsaid Moscow is now"concerned because it's hard to imagine what the people who produce such nonsense can come up with next.".
On je rekao da je Moskva isprva debate u SAD o ruskom mešanju u izbore smatrala„ smešnim“, ali daje sada„ zabrinuta zato što je teško zamisliti šta ljudi koji prave takve besmislice sledeće mogu izmisliti“.My response to such nonsense is.
Све што могу да кажем на такве глупости је.Tell me, are we ready to accept such nonsense?
Зар нас не нервира прихватање такве глупости?Sometimes talking such nonsense.
Ponekad govoriš takve gluposti.Philipot, you don't believe in such nonsense?
Philipote, valjda ne veruješ u takve besmislice?I've never heard such nonsense!
Nikada nisam čula takve besmislice!My head spins when I hear such nonsense.
Glava me zaboli kada takve gluposti slušam.
