Примери коришћења Such a mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is such a mistake.
Such a mistake could never be rectified.
Takva greška obično se nikada ne ispravlja.I'm making such a mistake.
Think well about whether you are making such a mistake.
This was such a mistake.
Ovo je bila takva greška.Colonel Telford would never make such a mistake.
I'd never make such a mistake as bringing?
What could have made them make such a mistake?
Kako ste takvu grešku mogli da napravite?Do not make such a mistake with the website.
We would never make such a mistake.
Nikada ne bi napravio jednu takvu grešku.Da Vinci would have never made such a mistake- at least not accidentally- so could he have left out these details on purpose?
Da Vinči nikada ne bi napravio takvu grešku, barem ne slučajno, te je pitanje da li je te detalje izostavio namerno?You know, this was such a mistake.
Знате, ово је била таква грешка.I just can not believe that Samsung would make such a mistake.
Ne verujem da ce Samsung uraditi takvu glupost.You are making such a mistake, Sam.
Praviš veliku grešku, Same.If we were able to see,we would not have made such a mistake.
Да смо били у стању давидимо сигурно не би направили такву грешку.People who commit such a mistake then suffer twice as much.
Људи који чине такву грешку, онда трпе двоструко више.I never would have made such a mistake.
Nikada ne bi napravio jednu takvu grešku.It is better not to make such a mistake, in order not to kill the tree.
Боље је да не направите такву грешку, како не би убијали дрво.They don't seem to account for such a mistake.
Izgleda da ne kažu ništa za takvu grešku.Since you are too well-trained to make such a mistake you must have planned to betray me.
Pošto ste previše dobro trenirani da napravite takvu grešku mora da ste planirali da me izdate.I am sorry the Lord Chavcellor should make such a mistake.
Meni je žao što je lord kancelar napravio takvu grešku.You are making such a mistake.
Praviš veliku grešku.Erik acted very surprised that he made such a mistake.
Академски изненађен да је направио такву грешку.Do not commit such a mistake.
Nemojte napraviti takvu grešku.None of the professional climbers would do such a mistake.
Niko od nas Krajiških Srba ne bi počinio ovakvu grešku.How can we avoid such a mistake?
Kako možemo izbeći takvu grešku?Afterward he said,"We will never make such a mistake again.".
Притом је рекла:„ Такву грешку више никада нећу направити!“.How could I make such a mistake?
Kako sam mogao napraviti takvu grešku?It was silly of you to make such a mistake.
Bilo vam je neverovatno da ste napravili takvu grešku, How could he make such a mistake?".
Kako je Ivan mogao da napravi takvu grešku?”.
