Sta znaci na Engleskom TOLIKO VISOKA - prevod na Енглеском

• so high
• so tall
• very tall

Примери коришћења Toliko visoka на Српском и њихови преводи на Енглески

Toliko visoka.
Just so high.

Ja sam toliko visoka.
I am that tall.

Zašto je ovde stopa razvoda toliko visoka?
Why is divorce rate so high?

Planina toliko visoka.
A mountain so high.

Zašto je ovde stopa razvoda toliko visoka?
Why the divorce rate is so high?

Nisi baš toliko visoka, tvoje ruke su male.
You're not that tall♪♪ your hands are small♪.

Prava cena nije toliko visoka.
The real price is not that high.

Bila je toliko visoka da je dodirivala oblake.
It was so high up in the air that it touched the clouds.

Pa nisi baš toliko visoka.
You're not that tall.

Statua je bila toliko visoka, da su posetioci više opisivali tron, nego Zevsa i njegovu skulpturu!
The statue was so tall that the visitors described the throne more than Zeus himself!

A zašto je toliko visoka?''.
Why is he so high?".

Statua je bila toliko visoka, da su posetioci više opisivali tron, nego Zevsa i njegovu skulpturu.
The statue was so high that visitors described the throne more than Zeus body and features.

A zašto je toliko visoka?''.
Why is it so tall?”.

Statua je bila toliko visoka, da su posetioci više opisivali tron, nego Zevsa i njegovu skulpturu.
The statue of Zeus was so high that the visitors could see and describe the throne more easily than the statue itself.

I ja sam isto toliko visoka.
I am also very tall.

Voda nije bila toliko visoka kada sam posljednji put gledao.
The water wasn't that high last time I looked.

Ne izgleda kao grip, jer vam temperatura nije toliko visoka.
Well, it doesn't sound like the flu because your temperature's not that high.

Pa i nisi toliko visoka.
You're not that tall.

Pomislio je da koristi binarni kod. Problem kod binarnog koda je da bi tad mašina bila toliko visoka da bi bilo smešno. A i sad je ogromna.
And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous.

Temperatura vam je toliko visoka da i mene obuzima vrelina.
Your fever's so high it's making me hot.

Problem kod binarnog koda je da bi tad mašina bila toliko visoka da bi bilo smešno.
The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous.

Radioaktivnost u ovom sektoru je toliko visoka da samo mašine na daljinsko upravljanje mogu da budu poslate tu.
Radioactivity in this sector is so high that only remote-controlled machines can be sent in.

Ona zna da neće biti sposobna da razmišlja jasno zato što će njena anksioznost biti toliko visoka i ona je sigurna da će izostaviti važne detalje.
She knows she won't be able to think clearly because her anxiety will be so high, and she is sure she will leave out important details.

Preciznost aminoacil-tRNK sintetaze je toliko visoka da se ona obično karakteriše kao„ superspecifična” kad se poredi sa drugim enzimima koji učestvuju u metabolizmu.
The accuracy of aminoacyl-tRNA synthetase is so high that it is often paired with the word“superspecificity” when it is compared to other enzymes that are involved in metabolism.

Ne brinite o tome jer je energija u ovom trenutku na planeti je već toliko visoka, da tamna bića ne mogu da podnesu vibracije.
It is nothing to be concerned about as the energy at this point on the planet is already so high, that the darker beings cannot handle the vibration.

Ni jedna prepreka nije toliko visoka da ne može da se preskoči!
No barrier is so high that it cannot be scaled!

A zašto je toliko visoka?''.
Why is it so high?”.

A zašto je toliko visoka?''.
Why is she so tall?”.

I ja sam isto toliko visoka.
I was also very tall.

A zašto je toliko visoka?''.
Why is it that high?”.