Sta znaci na Engleskom TOLIKO ZABRINUT - prevod na Енглеском

• so worried
• so concerned
• that upset

Примери коришћења Toliko zabrinut на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam toliko zabrinut.
I was so worried.

Mislim da shvatam zašto je Grover bio toliko zabrinut.
I think I get what Grover was so worried about.

Sam bio toliko zabrinut.
I was so worried.

Filipe, stvarno nema potrebe da budeš toliko zabrinut.
Phillip, there's really no need for you to be so worried.

Nisi toliko zabrinut.
You're not that upset.

Pa zašto si onda toliko zabrinut?
Well then why are you so worried?

Ako si toliko zabrinut, pomozi mi.
If you're so concerned, help me out a little bit.

Fredrik, nemoj biti toliko zabrinut.
Frederick, don't look so worried.

Ako si bio toliko zabrinut, zašto me nisi pitao za to?
If you were so concerned, why didn't you ask me about it?

Zašto si onda toliko zabrinut?
Then why are you so worried?

Ako je toliko zabrinut, zašto nije sam došao?
If Mr Warleggan is so concerned, why does he not come here himself?

Zasto je Rex toliko zabrinut?
Why is Rex so worried?

Ako si toliko zabrinut za Bet, Što jednostavno ne zoveš policiju?
If you're so worried about Beth, why wouldn't you just call the cops?

Ja sam bio toliko zabrinut.
I was so worried.

Da budem iskren, nisam bio toliko zabrinut.
To be honest though, I wasn't that worried.

Ako si toliko zabrinut.
If you're so concerned.

Povratna stopa- ono zbog koje je Soroš bio toliko zabrinut- 97 odsto.
Return rate-- the one that Soros was so worried about-- 97 percent.

Ne budi toliko zabrinut.
Don't look so worried.

U suprotnom ne bi bio toliko zabrinut.
Otherwise he wouldn't be so worried.

Bio sam toliko zabrinut sine.
I was so worried, Son.

Dušo, bio sam toliko zabrinut.
Darling, I was so worried.

Ako je bio toliko zabrinut, zašto nije pozvao Stivijevu majku?
If he was so worried at 4:30, why didn't he call Stevie's mom?

Dušo, bio sam toliko zabrinut.
Sweetheart, I was so worried.

On je bio toliko zabrinut da je u par navrata pao od brige.
He was so worried on a couple of occasions he fell over with worry..

Zbog toga sam toliko zabrinut.
That's why I'm so concerned.

Ako si toliko zabrinut za decu, zašto praviš toliku buku?
If you're so worried about the kids, why are you making so much noise?

Nisam baš toliko zabrinut.
I am not so worried.

Da li si toliko zabrinut za Lisu ili je upitanju samo tvoj ego?
Is it Lisa you are so worried about? Or is it your ego?

Zašto si bio toliko zabrinut?
What were you so worried about?

Ako si toliko zabrinut, idi.
If you're so worried, go.