Sta znaci na Engleskom TOM KRAJU - prevod na Енглеском

• that neighborhood
• that area
• that place
• that part
• that end
• this region

Примери коришћења Tom kraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad živim u tom kraju.
I live in that place now.

A u tom kraju… svaka Tamna Vila na ulici.
And in that area… any Dark Fae on the street.

Kako je prošlo na tom kraju?
How'd it go on that end?

I u tom kraju, sigurno je bio policajac.
And in that neighborhood man, he was definitely a cop.

Posle ponoci, u tom kraju?
After midnight, in that neighborhood?

U tom kraju, ko bi primetio momka da nosi kutiju?
In that neighborhood, who would notice a guy carrying a box?

To je blokiran na tom kraju!
It's blocked at this end!

Gina je stanovala u tom kraju dok je Wicker bio u zatvoru.
Now Gina used to live in that neighborhood while Wicker was in jail.

Godinama sam stanovala u tom kraju.
For years I was in that place.

Šta se dešava u tom kraju što dovodi do transformacije?
What happens in that neighborhood to produce that transformation?

Mnogo familije imam u tom kraju.
I have many families in this area.

Sela u tom kraju su bila retka i dosta udaljena izmedju sebe, i dobro sam znao kako to izgleda.
Villages in this region were few and far between, and I knew well what they were like.

Mnogo familije imam u tom kraju.
I have a lot of family in that area.

Drejkovi su živeli u tom kraju još kad je važio za divlje i opasno mesto koje je bilo najbolje ostavi profesionalnim ubicama i otpadnicima od zakona.
Drakes have lived in this area since it was considered wild and dangerous, best left to gunslingers and outlaws.

Mnogo familije imam u tom kraju.
I still have lots of family in that area.

Prvih 18 meseci koje sam provela u tom kraju, svaki put sam zapisala kada sam videla bilo koji kontakt između policije i ljudi koji su mi susedi.
In the first 18 months that I lived in this neighborhood, I wrote down every time I saw any contact between police and people that were my neighbors.

Koliko dugo živiš u tom kraju?
How long have you lived in this neighborhood?

Martine, pola ljudi u tom kraju je tu nelegalno.
Martin, half the people in this area are illegal.

Znači nije bilo nikakvih borbi u tom kraju?
There was to be no fighting in that place.

Šta ste radili u tom kraju Merilanda?
What were you doing in that part of Maryland?

Šta ste vas dvojica uopšte radili u tom kraju?
What have you two been doing in that area?

Nikad nisam bio na tom kraju konferencije.
Never been on this end of a press conference before.

Još uvek ne znam šta je on je radio u tom kraju.
We still don't know what he was doing in that neighborhood.

Dva klinca su oteta u tom kraju pre 3 meseca.
Two kids were snatched in that area three months ago.

Neka naše prijateljstvo bude prvi korak prema tom kraju.
May the friendship between our worlds be the first step toward that end.

Šta si radila u tom kraju u tri ujutru?
What were you doing in that neighborhood at 3:00 in the morning anyway?

Mogao bi da se krije negde u tom kraju.
Maybe he's local. He could be holed up in this neighborhood.

Kad budem sledeći put u tom kraju obavezno ću je posetiti.
The next time I am in that area I will definitely be visiting.

Odmah ujutru, proveri sve radnje u tom kraju.
In the morning, check on all the convenience stores in that area.

Šetajući po tom kraju, prošle smo i pored jedne kuće gde je stajao natpis da je ranije pripadala porodici Tata, a onda su je u nekom trenutku prodali jednoj stranoj banci.
Walking in this area, we passed by a house that had an inscription on the fence around it saying that it used to belong to the Tata family who at some point in time sold it to a foreign bank.