Sta znaci na Engleskom TOPLOG VAZDUHA - prevod na Енглеском

• warm air
• hot air

Примери коришћења Toplog vazduha на Српском и њихови преводи на Енглески

Pun toplog vazduha.
Full of hot air.

Yowie Yahoo je sigurno pun toplog vazduha.
The Yowie Yahoo sure is full of hot air.

Trebaju im uzlazne struje toplog vazduha da se vinu u vis, ali termali ne mogu da se formiraju iznad vode.
The storks need rising currents of hot air to soar but these thermals can't form over water.

To je oblak kumulus. zar ne? Od toplog vazduha i diže se?
That's the cumulus cloud right there, right, formed by warm air rising?

Tu je knjiga Al Gora," Naš izbor" kao i knjiga Dejvida MekKeja," Održiva energija bez toplog vazduha".
The Al Gore book,"Our Choice" and the David McKay book,"Sustainable Energy Without the Hot Air.".

Održiva energija- bez toplog vazduha, napisao David MacKay.
Sustainable Energy- without the hot air, David J. C. Mackay.

Naš pad u grotlo vulkana na Etni je trebalo da bude usporen izbijanjem toplog vazduha.
Our descent into the volcano of Mt. Etna should have been slowed by a rising cushion of warm air.

Iznad ove oblasti je dosta toplog vazduha ali stže nam hladan talas sa zapada. U ostalim vestima.
Over the area right now with a lot of warm air, but we've got a cold front moving in from the west right here behind me.

Suncem užareni drumovi stvaraju magistrale toplog vazduha iznad sebe.
Sun-baked roads form a matching highway of hot air in the sky above.

Ako osetite nagli nalet toplog vazduha ili toplu auru koja vas okružuje, anđeo je negde u vašoj blizini.
If you feel a sudden rush of warm air or warm aura that surrounds you, the angel is somewhere near you.

Ako je vetar jak, on prolazi kroz slojeve odeće i eliminiše zaštitni sloj toplog vazduha oko vas.
If the wind is strong, it penetrates your clothes and removes the insulating layer of warm air around you.

To su stubovi toplog vazduha koji se stvaraju kada se neka mesta, poput stena, zagreju na suncu.
That's those columns of warm air that rise from patches of the landscape, that heat well in the sun, like patches of rock.

Ako je vetar jak, on prolazi kroz slojeve odeće i eliminiše zaštitni sloj toplog vazduha oko vas.
If the wind is strong, it can penetrate your clothes and remove the insulating layer of warm air around you.

Otvorite prozore po noći kada je vazduh hladniji, a preko dana ih držite zatvorene kako bi sprečili ulazak toplog vazduha.
Open them at night when the air is cooler, and then close the house up during the day to keep the hot air out.

Centrifuga se zatim okreće pod velikom brzinom da bi delimično osušila kristale mašina onda usporava i mašina obliku ruke je prenosi do postrojenja ispod gde se transportuje u rotirajući granulator gde se suši pomoću toplog vazduha.
The centrifuge then spins at very high speed to partially dry the crystals the machine then slows down and a plough shaped arm is deployed which ploughs out the sugar from the sides of the centrifuge from the top to the bottom onto conveying plant underneath where it is transported into a rotating granulator where it is dried using warm air.

Топлог ваздуха на руку. Корисни савети Немојте користити грејач.
Hot air on the hand. Useful Tips Do not use the heater.

Топлог ваздуха на руку.
Warm air on his hand.

Топлог ваздуха из осетљиво на топлоту површинама као што су.
Hot air flow from heat-sensitive surfaces such as.

Се користи за уклањање растварачима боја или топлог ваздуха. Увек.
Used to remove paint solvents or hot air. Always.

Заштитите се од УВ светла и топлог ваздуха.
Protect yourself from UV light and hot air.

Сетите се, оне полећу само уз помоћ топлог ваздуха који загрева Сунце.
Remember, they rise up only with hot air that's been heated by the sun.

Запамтите да је нешто нижа температура боља за ову биљку од топлог ваздуха.
Remember that a slightly lower temperature is better for this plant than hot air.

Хаппи заптивач: пуцај балони топлог ваздуха из ваз.
Happy Seal: Shoot the hot air balloons out of the.

Браћа Монтголфиер постају први светски узлет топлог ваздуха са људима унутар корпе причвршћене за балон.
The Montgolfier brothers make the world's first hot air balloon ascent with a human inside the basket attached to the balloon.

Системи топлог ваздуха ради грејањем ваздуха помоћу котла пре него што га напумпају кроз низ отвора који се обично налазе на поду или зидовима просторије.
Warm air systems work by heating air with a boiler before pumping it through a series of vents usually located in the floor or walls of the room.

И то је било са балонима топлог ваздуха који се човек први пут претворио у небо.
And it was with hot air balloons that man first ventured into the heavens.

Пошто је хладни ваздух много густи од топлог ваздуха, он садржи више кисеоника и опекотине динамичније.
Since cold air is much denser than warm air, it contains more oxygen and burns more dynamically.

Мере контроле обухватају Паучинар активно развија у сувом и топлог ваздуха на високој температури.
Control measures include spider mites are actively developing in the dry and hot air at high temperature.

Отвор на таваници ће омогућити да се ухвати у ваздух, смањујући количину топлог ваздуха и вишак влаге која се обично постиже на највишем нивоу вашег дома.
An attic vent will allow trapped air out, reducing the amount of warm air and excess moisture that usually gets bottled up in the highest level of your home.

Први покушаји да се покуша да лети је направио кинески за пре око 1000 година, уз помоћ змајеви и балони топлог ваздуха.
The first attempts made to try to fly was made by the Chinese for about 1 000 years ago with the help of kites and hot air balloons.