Sta znaci na Engleskom TRAŽIĆETE - prevod na Енглеском

• you will seek
• you will look for
• you shall seek
• you want
• you will search for

Примери коришћења Tražićete на Српском и њихови преводи на Енглески

Tražićete bolje podneblje?
You want a better climate?

Shvatićete da ste pogrešili i tražićete načine da to ispravite.
You will realize that you are wrong and you will search for a way to fix it.

Tražićete me i nećete me naći.
You will seek Me and will not find Me.

Šta znači to što si rekao:' Tražićete me, ali me nećete naći, i tamo gde sam ja, vi ne možete doći‘?
What is this word that he said,'You will seek me, and won't find me;?

Tražićete perfekciju, ali, perfekciju ćete i pružiti.
You want perfection but you want his or her perfection.

Šta znači ova reč što reče: Tražićete me i nećete me naći; i gde sam ja vi ne možete doći?
What is this word that he said,'You will seek me, and won't find me; and where I am, you can't come'?"?

Tražićete me, ali me nećete naći, i tamo gde sam ja, vi ne možete doći“( Jovan 7: 33, 34).
You shall seek me, and shall not find me(Jn 7:34).

Tada im Isus ponovo reče:» Ja odlazim Svojim putem; i tražićete Me, i pomrećete u Svojim gresima.
Yahshua said therefore again to them,“I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins.

Tražićete me i nećete me naći; i gde sam ja vi ne možete doći.
You will seek me, and won't find me; and where I am, you can't come.".

Šta znači ova reč što reče: Tražićete me i nećete me naći; i gde sam ja vi ne možete doći?
What did he mean by saying,‘You will look for me but will not find me, and where I am you cannot come'?”?

Tražićete me, ali me nećete naći, i tamo gde sam ja, vi ne možete doći“( Jovan 7: 33, 34).
You will seek Me and not find Me, and where I am you cannot come'”(John 7:33- 34).

Tada im Isus ponovo reče:» Ja odlazim Svojim putem; i tražićete Me, i pomrećete u Svojim gresima.
(21) Therefore יהושע said to them again,“I am going away, and you shall seek Me, and you shall die in your sin.

On kaže:„ I tražićete me, i naći ćete me, kad me potražite svim srcem svojim.
And He promises,“You will seek me and find me when you search for me with your whole heart.”.

Tražićete me, i kao što rekoh Judejcima: Kuda ja idem vi ne možete doći, i vama govorim sad.
You shall seek me: and as I said to the Jews, Whither I go, you cannot come;

Šta znači to što si rekao:' Tražićete me, ali me nećete naći, i tamo gde sam ja, vi ne možete doći‘?
What does he mean by saying,‘You will search for me and you will not find me' and‘Where I am, you cannot come'?

Tražićete me, ali me nećete naći, i tamo gde sam ja, vi ne možete doći“( Jovan 7: 33, 34).
You will look for Me, but you will not find Me; and where I am you cannot come”(Jn 7:34).

A Isus im opet reče: Ja idem, i tražićete me; i pomrećete u svom grehu; kud ja idem vi ne možete doći.
Jesus said therefore again to them,"I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins. Where I go, you can't come.".

Bog je obećao:„ I tražićete me, i naći ćete me, kad me potražite svim srcem svojim.".
And God has promised,“you will seek me and find me when you seek me with all your heart.

A Isus im opet reče: Ja idem, i tražićete me; i pomrećete u svom grehu; kud ja idem vi ne možete doći.
John 8:21 Then said Yeshua(Jesus) again to them, I go my way, and you shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, you cannot come.

Bog je obećao:„ I tražićete me, i naći ćete me, kad me potražite svim srcem svojim.".
God promises:"And you will seek Me and find Me, when you search for Me with all your heart" Jer.

Bog je obećao:„ I tražićete me, i naći ćete me, kad me potražite svim srcem svojim.“ Jeremija 29: 13.
God said,“And you will seek Me and find Me, when you search for Me with all your heart” Jeremiah 29:13.

Ако имате други тражи Модел процеса КСДА Девелоперс форуму.
If you have another model search process XDA Developers forum.

Oni traže samo da se ugledaju na naše iskustvo, Johne.
They seek only to emulate our experience, John.

Тужилаштво ће тражити смртну казну за обојицу.
Attorney will seek the death penalty for both of you.

Увек тражи нешто више, разлоге зашто.
Always looking for something more, the reasons why.

Vidi, tražim od tebe da doneseš odluku.
Look, I'm asking you to make a decision.

Tražio sam svoju!
I'm looking for my… Aaargh!

Када тражите Примоболан резултате, упоредите га са другим стероидима.
When looking for Primobolan results, compare it to other steroids.

Ћу ићи тражити га поново.
I will go look for him again.

On traži nju za vezu.
She asks him for a relation.