Sta znaci na Engleskom TRAŽI OD VAS - prevod na Енглеском

• asks you
• wants from you
• she requires of you

Примери коришћења Traži od vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo šta Helena traži od vas.
Here's what OSHA wants from you.

Nitko ne traži od vas da uđete u NATO.
No one is asking you to come to USA.

To je ono što kupac traži od vas.
And that's what the customer wants from you.

Muzika koja traži od vas da učestvujete.
The music asks you to engage.

Poslušajte sve što netko traži od vas.
Listen to everything anyone asks you to do.

To Bog traži od Vas radi Vašeg dobra!
Forgive because it is what God asks you to do for your own good!

Niko ne šalje cirkularne pozive i ne traži od vas da dođete.
Nobody does roll call and asks you to come.

Niko ne traži od vas da budete išta drugo sem čovek.
No one is asking you to be anyone else.

Ja vas pitam, Tomi Tom Tom traži od vas… to nije u redu.
I'm asking you, Tommy Tom Tom is asking you… This is going wrong.

Ako neko traži od vas da izgubite na težini, bežite!”, savetuje Victoire tinejdžerke koje žele da budu modeli.
If someone asks you to lose weight, run!,” she tells teenager girls who want to model.

Mreža Asocijacije Etiopskih Žena( NEWA) traži od vas da se pojavite i objavite svima.
The Network of Ethiopian Women's Association(NEWA) is asking you to show up and spread the word.

Niko ne traži od vas da ga volite, ali trudite se da ga ne povredite i da ga ne uznemiravate mnogo;
Nobody asks you to love him, but try not to hurt or discomfort him much; try to tread on his toes carefully;

Mugon-no gyō: Specifična tiha meditativna praksa koja traži od vas da odvojite trenutak i razmislite pre nego što nešto uradite.
Mugon-no gyō: A meditation that asks you to take a moment to reflect before doing- act.

Ni ko ne traži od vas da ga volite, ali trudite se da ga ne povredite i da ga ne uznemiravate mnogo;
Nobody asks you to love him, but try not to hurt or discomfort him much; try to tread on his toes carefully;

Na vašem trenutnom putu pomažete sami sebi i drugima i Bog traži od vas da nastavite s odličnim poslom koji obavljate.
You are helping yourself and others with your current path, and God asks you to continue your great work.

Venera u Biku traži od vas da se uskladite sa intelektualnim podudaranjem.
Venus in Taurus is asking you to align with your intellectual match.

Na vašem trenutnom putu pomažete sami sebi i drugima i Bog traži od vas da nastavite s odličnim poslom koji obavljate.
You are helping yourself and many other people with your current path, and God asks you to continue with your great work.

Visosti, tužilac traži od vas da Poništite crkveni zakon na osnovi koja je nerazumna.
Your honor, the plaintiff is asking you to invalidate church law on the grounds that it's unreasonable.

Ne možete podići teret izvan svog početnog ili stvarnog kapaciteta, čak i ako instruktor traži od vas da podignete veću težinu.
You cannot lift the weight beyond your initial or actual capacity, even if your instructor asks you to take or try more weight.

Ova nedelja traži od vas da budete hrabriji.
This month's New Moon is asking you to be courageous.

Kada stignete na posao, šefica vas pozove u svoju kancelariju i traži od vas da radite ceo vikend kako biste završili važan projekat.
When you arrive at work, your boss asks you to work through the weekend to complete an important project.

Sve što traži od vas je da pokažate karakter i istrajnost, a ona će vam rado dati primer.
All she requires of you is to show character and perseverance, and she will show you how, with an example.

Mugon-no gyō: Specifična tiha meditativna praksa koja traži od vas da odvojite trenutak i razmislite pre nego što nešto uradite.
Mugon-no gyō: a specifically silent meditative practice that asks you to take a moment to reflect before doing- act.

Nije smisao da Bog traži od vas da vodite život u siromaštvu, već radije vas vaš Stvoritelj traži da pokušate ići duhovnim pristupom kako bi se zadovoljile vaše potrebe.
It's not that God is asking you to live an impoverished life, but rather, that your Creator asks you to try a more spiritual approach to having your needs met.

Kreativnost će uvek pokretati vaš strah jer kreativnost traži od vas da uđete u carstva neizvesnog ishoda, a strah mrzi neizvesne ishode.".
Fear is always triggered by creativity, because creativity asks you to enter realms of uncertain outcome, and fear hates uncertain outcome.

Nije smisao da Bog traži od vas da vodite život u siromaštvu, već radije vas vaš Stvoritelj traži da pokušate ići duhovnim pristupom kako bi se zadovoljile vaše potrebe.
It is not that God is asking you to live an impoverished life, instead, your Creator asks you to try a more spiritual approach to your needs being met.

Kreativnost će uvek pokretati vaš strah jer kreativnost traži od vas da uđete u carstva neizvesnog ishoda, a strah mrzi neizvesne ishode.".
Your fear will always be triggered by your creativity, because creativity asks you to enter into realms of uncertain outcome, and fear hates uncertain outcome.”.

Ako pretpostavljeni traži od vas da uradite nešto, to jeste vaš posao.
If the boss is asking you to do it, it is your job.

Kreativnost će uvek pokretati vaš strah jer kreativnost traži od vas da uđete u carstva neizvesnog ishoda, a strah mrzi neizvesne ishode.".
Whenever you attempt anything creative, fear will show up“because creativity asks you to enter into realms of uncertain outcome, and fear hates uncertain outcome.”.

Ono što Prosvetljenje traži od vas je da spoznate nešto što niste doživeli i da ga tako iskusite.
What Enlightenment asks you to do is to know something you have not experienced and thus experience it.