Sta znaci na Engleskom TRAFIKINGA - prevod na Енглеском

• trafficking

Примери коришћења Trafikinga на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako pomoći žrtvama seks trafikinga.
Helping victims of sex trafficking.

Uhapšeni ste zbog trafikinga i ugrožavanja deteta.
You're under arrest for trafficking and child endangerment.

Mora se učiniti više u borbi protiv trafikinga.
More must be done in fight against human trafficking.

Žene žrtve seks trafikinga na Kosovu.
Protect victims of sex trafficking in Georgia.

Trudo: Mora se učiniti više u borbi protiv trafikinga.
Kaul: More needs to be done to combat sex trafficking.

Žene žrtve seks trafikinga na Kosovu.
The lives of sex trafficking victims in Maine.

Brinemo zbog trgovine ilegalnim oružjem i trafikinga.
We worry about the movement of illegal weapons and trafficking.

Mnogi ljudi koji su bili žrtve trafikinga ili su prokrijumčareni preko granice više nemaju lična dokumenta.
Many people who have been trafficked or smuggled no longer have IDs.

UG Atina za Radio Slobodna Evropa: Šta posle trafikinga?
NGO Atina for Radio Free Europe: What comes after trafficking?

Brinemo zbog trgovine ilegalnim oružjem i trafikinga. Povrh svega, možda, brinemo zbog trgovine ljudima i grozne cene toga.
We worry about the movement of illegal weapons and trafficking. Above all, perhaps, we worry about human trafficking, and the awful cost of it.

To je bio trenutak u kom sam shvatila da sam i ja možda žrtva seks trafikinga.
The person knew I was a sex trafficking victim.

Istina je prosta, bilo da uhvatimo Lorija zbog droge ili trafikinga, time smo rešili i Denijevo ubistvo.
The simple truth here is, whether we get Lowry for drugs or human trafficking,- we close the case on Danny's murder.

Read more about UG Atina za Radio Slobodna Evropa: Šta posle trafikinga?
NGO Atina for Radio Free Europe: What comes after trafficking?

Ova vrsta trafikinga, narkotika, ljudi, oružja, ne daj bože, oružja za masovno uništenje, je deo pretnji univerzalnim vrednostima.
This kind of trafficking, in narcotics, in humans, in weapons, God forbid, in weapons of mass destruction, is part of the threat to the global commons.

Kada je pređe, imamo jednu žrtvu trafikinga manje u Bosni.
Once they've crossed, there is one less trafficking victim in Bosnia.

Zvaničnici strahuju da bi devojčica mogla da bude žrtva otmice ili trafikinga.
Officials believe she may have been a victim of abduction or child trafficking.

Helen i mnoge druge žrtve trafikinga koje su posle otmice uspele da se vrate u Kartum žive povučeno i ne znaju kako da dođu do medicinske, pravne ili druge pomoći.
Helen and many others who have been trafficked and made it to Khartoum live in secret, unaware of how to access medical, legal, or other help.

Počela sam da se pitam da li sam uopšte i bila žrtva seks trafikinga.
I began to question whether or not I really was a victim of sex trafficking.

Srećom, počela sam i da istražujem temu trgovine ljudima, naročito seks trafikinga dece, i ozbiljnije se pozabavila svojim sećanjima iz detinjstva kako bih pronašla odgovore na pitanja koja mi je publika ranije postavljala.
Luckily, I also began to study the topic of human trafficking, specifically child sex trafficking, and I delved deeper into my childhood memories in order to piece together those answers which my audience members had earlier sought.

Istovremeno mi pronalazimo ovde ljude iz Srbije koji su potencijalne žrtve trafikinga.
It also found 14 people who are potential people trafficking victims.

Lokalne i federalne službe pokušavaju da učine više u borbi protiv seks trafikinga, ali uz rastući broj preživelih, mnoštvo vladinih, neprofitnih i verskih organizacija koje pružaju pomoć teško uspevaju da održe korak- 8. oktobar 2014.
Local and federal law enforcement agencies are trying to do more to combat sex trafficking, but with an ever-increasing volume of survivors being collected, the patchwork of governmental, non-profit and faith-based organizations that provide care are scrambling to keep up-- Oct. 8, 2014.

Zvaničnici strahuju da bi devojčica mogla da bude žrtva otmice ili trafikinga.
Officials fear the little girl may have been a victim of abduction or child trafficking.

U izveštaju od novembra, DEA navodi da najčešća tehnika trafikinga transnacionalnih kriminalnih organizacija jeste da se droga sakrije u putničkim vozilima ili prikolicama kamiona šlepera koji ulaze u SAD preko graničnih prelaza, gde bivaju zaustavljeni i podvrgnuti inspekciji.
The agency said in a November report that the most common trafficking technique by transnational criminal organisations is to hide drugs in passenger vehicles or tractor-trailers as they drive into the US though entry ports, where they are stopped and subject to inspection.

To je bio trenutak u kom sam shvatila da sam i ja možda žrtva seks trafikinga.
This was the moment in which I realized I might also have been a victim of sex trafficking.

Ona omogućava lošim glumcima da rade loše stvari- od mešanja u demokratske izbore, do seks trafikinga.
It enables bad actors to do new bad things, from electoral meddling to sex trafficking.

Ticala se povrede članova 2 i 4 Konvencije, tj. propusta ruskih vlasti da sprovedu istragu o navodnoj trgovini čija je žrtva bila gospođica Ranceva i njenoj smrti kao i propuštanju ruskih vlasti da preduzmu mere kako bi je zaštitile od trafikinga.
He also complained under Articles 2 and 4 about the failure of the Russian authorities to investigate his daughter's alleged trafficking and subsequent death and to take steps to protect her from the risk of trafficking.

Seks trafiking i dilovanje droge?
Sex trafficking and drug deals?

Trafiking se kreće najviše na moru, ali i u ostalim delovima svetskih dobara.
Trafficking moves largely at sea but in other parts of the global commons.

Трговина људима или трафикинг јесте облик модерног ропства.
Human trafficking or trafficking in persons is a form of modern slavery.

Želim da vam prijavim organizovani trafiking.
I want to inform about organized trafficking.