Sta znaci na Engleskom TRANSKRIPTI - prevod na Енглеском

• transcripts

Примери коришћења Transkripti на Српском и њихови преводи на Енглески

Transkripti su šifrovani.
Transcripts are encrypted.

Ono što ja znam jeste da su cepani transkripti kojekakvih razgovora”.
I know, I have seen transcripts of Kofi Annan's conversations.".

Transkripti SMS poruka.
Transcripts of text messages.

SAD demantuje da je reč o duplom standardu, ali podaci i transkripti govore drugačije.
The US denies a double standard, but records and transcripts suggest otherwise.

Sermon transkripti, zar ne?
Sermon transcripts, right?

Nije da si mnogo naučnik ovih dana, da je, ako vaši najnoviji transkripti su indikacije.
Not that you're much of a scientist these days, that is, if your latest transcripts are any indication.

Transkripti bi bili rasvetljeni.
The transcripts would be illuminating.

Ovo, tu je sve što sam sakupio o vašim poslovima, slike, video zapisi, transkripti.
This is it, right here. That's everything I collected on your operation; That's photos, videos, transcripts.

Njegovi transkripti s koledža su upravo pristigli.
His college transcripts just came in.

Vi ste svjesni vijesti organizacije pokusavaju dobiti… Ritchie… a transkripti sa Sveucilista u Floridi?
You're aware news organizations are trying to obtain Ritchie's transcripts from the University of Florida?

Ovo su transkripti sa zasedanja komisije.
And these are the transcripts from the brac hearing.

Nekoliko dana kasnije, izveštaj Star je objavljen u kongresu, i svi ti snimci i transkripti, te ukradene reči, bili su deo njega.
A few days later, the Starr Report is released to Congress, and all of those tapes and transcripts, those stolen words, form a part of it.

Ovo su transkripti iz Sniperovog stana.
It's these transcripts from the teardrop in Sniper's flat.

Nekoliko dana kasnije, Starov izveštaj je predat Kongresu, a sve ove trake i transkripti tih razgovora, sve te reči ukradene od mene postale su deo izveštaja.
A few days later, the Starr Report is released to Congress and all of those tapes and transcripts, those stolen words, form a part of it.

Transkripti naše evidencije i sudskog postupka.
Transcripts of our records and the court proceedings.

Studije nagoveštavaju da su mnogi transkripti gena ove familije nisu funkcionalni ili da predstavljaju pseudogene.
This gene encodes several transcript variants; studies suggest that many transcripts of this gene family may be non-functional or represent pseudogenes.

Transkripti, saslušanja, telefonski listing, vremena.
Transcripts, interviews, phone logs, time lines.

Izjave pod zakletvom. Transkripti razgovora preko radija. Podaci o pošiljkama.
Sworn statements, transcripts of wireless conversation, shipping records.

Svi transkripti pre 2009. su samo u štampanom izdanju.
All court transcripts before'09 are hard copy only.

I svi dronovi, bubice, kamere, transkripti, sve nadgledanje na ovom svetu ti ne može reći šta da učiniš.
And all the drones, bugs, cameras, transcripts, all the surveillance in the world can't tell you what to do next.

Transkripti unakrsnog ispitivanja javnih branilaca.
Transcripts of the public defender's cross-examination.

Skoro nedelju dana nakon što su transkripti izneti u javnost nema zvaničnih informacija o tome zašto je telefon Tanova prisluškivan.
Nearly a week since the transcripts were made public, there is no official information as to why Tanov's phone was tapped.

Transkripti svih sastanaka nikada ne smu biti javno objavljeni.
Transcripts of meetings are never published.

Gdje su transkripti o tim prisluškivanim razgovorima?
Where are the transcripts of these bugged conversations?

Transkripti video zapisa emitovanih na predavanjima treba da budu obezbeđeni studentima i njihovim tumačima.
Transcripts for all videos shown in classes must be provided to the student and to the interpreters.

Ovo su transkripti na LBC rano ujutro telefonski-u.
These are the transcripts of the IBC early morning phone-in.

Ovo su transkripti audio nadzora DEA-e iz Sarconeovog bara.
These are the transcripts from the DEA's wiretaps inside Óáñêüíå's bar.

Stižu nam transkripti iz egipatskih medija, pa mi treba neko da prevodi.
Monitoring are sending transcripts of the Egyptian broadcasts. So I need someone to able to translate.

Ovo, ovo su transkripti njegovih razgovora sa poslanikom koji se zove Peregrin Hauel Davis i nekim lobistom.
These, these are transcripts of his conversations with an MP called Peregrine Howell-Davis and some lobbyist.

Planovi leta i transkripti. Pokušavam da dešifrujem šta su brojevi, šta sati, ali ne uspevam.
These are flight plans and transcripts from Neil's airport, and I've been trying to decipher the numbers for hours, and I cannot figure it out.