Sta znaci na Engleskom TRASE - prevod na Енглеском

• route
• routes
• tracks

Примери коришћења Trase на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravio sam dve trase.
I did two routes.

Trase pranja novca.
The money laundering route.

Napravio sam dve trase.
So I did two tracks.

Izmeštaju se trase autobusa 3 i 13.
Along stops for bus routes 3 and 813.

Napravio sam dve trase.
I managed two tracks.

Morske trase su otvorene, ako im je potrebno da ih koriste.
The sea lanes are all open, if they need to use them.

Napravio sam dve trase.
I developed two routes.

Ovo su linije i trase koje imaju stajališta u blizini- Autobus: Autobus- 108.
These are the lines and routes that have stops nearby- Bus: Bus- 14.

Napravio sam dve trase.
I have plotted two routes.

Trase svih trka su sertifikovane, dobićemo tačne rezultate za sve učesnike.
The routes of all races are certified, so we will get accurate results for all participants.

Nalazi se 5km severno od Trase 11.
She's 3.2 miles north of Route 11.

Trase svih trka su sertifikovane, tako da će biti dobijeni tačni rezultate za sve učesnike.
The routes of all races are certified, so we will get accurate results for all participants.

Ispitali smo područje do trase 54 i.
We've surveyed from Route 54 to Route 1 and.

Pronađi ažurirana vremena za sve trase koje su dostupne sa uživo korak-po-korak smernicama od Parfois.
Find updated times for all the routes that are available with real-time step-by-step directions from.

Vlak se ne zaustavlja preusmjeriti željezničke trase.
The train isn't stopping Divert the train's route.

Mislim da mogu da ih nateram da pristanu na promenu trase ako sednem i razgovaram s njima dovoljno dugo.
I think I could get them to agree to this change in route if I sit down and talk with them for a while.

Imamo dovoljno potvrđenih zaliha, transport, gradimo nove transportne trase.
We have proven reserves, we have transport, we are building new transport routes.

Pronađi ažurirana vremena za sve trase koje su dostupne sa uživo korak-po-korak smernicama od Ruksag.
Find updated times for all the routes that are available with real-time step-by-step directions from Shinnecock Hills.

Moovit ti pomaže da pronađeš alternativne trase ili vremena.
Moovit helps you find alternative routes or times.

Ulice duž trase je thronged satima pre nego papski Poslanika je zbog, i on je dobio burnu prijem.
The streets along the route had been thronged for hours before the Papal Legate was due, and he received a tumultuous reception.

Moovit ti pomaže da pronađeš alternativne trase ili vremena.
Add Your Business>> Moovit helps you find alternative routes or times.

Pronađi ažurirana vremena za sve trase koje su dostupne sa uživo korak-po-korak smernicama od SC Agrimes.
Find updated times for all the routes that are available with real-time step-by-step directions from St. Francis Of Assisi Church.

Mi, kao obalska država, u punom skladu sa međunarodnim pravom odgovaramo za bezbednost funkcionisanja ove trase.
As a coastal state, we are fully responsible for the safety of the operation of this route in full compliance with international law.

SAD imaju tu sposobnost, sa našom mornaricom, da se postaraju da su morske trase otvorene i, ako je potrebno, da ih blokiraju….
The United States has that ability, with our Navy, to make sure the sea lanes are open, and, if necessary, to blockade….

Pogledaj planirana vremena vožnje, trase, redove vožnje, i otkrićeš koliko dugo će ti trebati da dođeš do Salon Polovnih Automobila GFG Cars u realnom vremenu.
View schedules, routes, timetables, and find out how long does it take to get to SSM Cardinal Glennon Children's Hospital in real time.

Nekoliko dana kasnije sišli smo zajedno iz Knez Mihailove do moguće trase mosta i vera u ovaj projekat se ponovo uspostavila.
A few days later, we went together from Knez Mihailovao street towards the possible bridge route and the faith in this project was re-established.

Ministar je podsetio da se pored trase autoputa u prethodnom periodu izgradilo ukupno 65 kilometara pristupnih puteva, što je takođe jedan od benefita izgradnje autoputa.
The Minister reminded that in addition to the motorway route, in the previous period, a total of 65 kilometres of access roads have been built, which is also one of the benefits of the construction of the motorway.

Tokom jučerašnje šetnje,„ Dame u belom“ su odstupile od uobičajene trase, krenule su ka drugim ulicama i naišle na još dva protesta.
During their usual routine on Sunday, the Ladies in White tried to walk to other streets deviating from the route, where they encountered two counter demonstrations.

Najmanje šest osoba je poginulo, a desetine su povređene kada je gasni kanister uličnog prodavca eksplodirao blizu trase karnevala u bolivijskom gradu Oruro, saopštila je policija.
Six people have been killed and dozens of others injured after a street vendor's gas canister exploded near the route of Bolivia Carnival in the city of Orura.

Nije da smo mi prekinuli pregovore, ali nama su potrebne pismene garancije Evropske komisije za sve trase, uključujući, možda, trasu kroz Tursku u Evropu koja se, ne samo može realizovati, već je prioritet i Evropska komisija će je podržati.
Not that we broke off the negotiations, but we want the European Commission to give written guarantees that all the routes, including a possible route through Turkey to Europe, are not only realisable, but also that it is a priority route and that the European Commission will back it.