Sta znaci na Engleskom TREBA DA BUDEMO STRPLJIVI - prevod na Енглеском

• should we be patient
• we must be patient

Примери коришћења Treba da budemo strpljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da budemo strpljivi.
We have to have patience.

Duga je sezone, treba da budemo strpljivi.
It's a long season so we just need to be patient.

Treba da budemo strpljivi Jak.
We must be patient Jas.

To je sasvim u redu. Treba da budemo strpljivi.
That's perfectly all right, we just need to be patient.

Treba da budemo strpljivi i da ne srljamo.
We should be patient and not lose heart.

Bio je povređen skoro dva meseca, treba da budemo strpljivi.
He's had two bad years with injuries and we must be patient.

Zašto treba da budemo strpljivi?
Why would I be patient?

Treba da budemo strpljivi dok ne dobijemo paket predloga u ruke i tada ćemo biti sigurni šta taj paket sadrži", izjavio je Čeku posle sastanka sa predstavnicima Kontakt grupe.
We should be patient until we get the package in our hands and then we will be sure about the package's contents," Ceku said after talks with the representatives.

Zašto treba da budemo strpljivi?
Why should I be patient?

Treba da budemo strpljivi dok ne dobijemo paket predloga u ruke i tada ćemo biti sigurni šta on sadrži", izjavio je kosovski premijer Agim Čeku, izražavajući očekivanje da će plan o statusu biti pozitivan.
We should be patient until we get the package in our hands and then we will be sure of its contents," Kosovo Prime Minister Agim Ceku said, voicing expectations that the status plan will be a positive one.

Zašto treba da budemo strpljivi?
Why should we be patient?

Samo treba da budemo strpljivi i da pomažemo jedni drugima.
Let's have patience and help each other.

Zašto treba da budemo strpljivi?
So why should I be patient?

Mi treba da budemo strpljivi sa sobom i da vežbamo saosećanje.
We need to be patient with ourselves, and practice self-compassion.

Zato svi treba da budemo strpljivi.
So we all have to be patient.

Samo treba da budemo strpljivi, ok?
We just have to be patient, okay?

Zašto treba da budemo strpljivi?
So why we should be patient?

Zašto treba da budemo strpljivi?
And why should I be patient?

Zašto treba da budemo strpljivi?
But why should I be patient?

Zašto treba da budemo strpljivi?
So, why should we be patient?

Zašto treba da budemo strpljivi?
But why should we be patient?

Zašto treba da budemo strpljivi?
And why should we be patient?

Zašto treba da budemo strpljivi?
Why am I having to be patient?

Samo treba da budemo strpljivi.
We just have to be patient.

( a) Zašto treba da budemo strpljivi i dobri prema drugima?
(a) Why should we be patient and kind?

Zašto treba da budemo strpljivi sa onima koje poučavamo?
We also need to be patient with the people we teach?

Mislim da treba da budemo strpljivi, bar do jeseni pre nego što krenemo u tu oblast.
I feel that we should be patient at least until the fall before we move in that area.

Samo treba da budemo strpljive.
We just have to be patient.

Možda bi trebalo da budemo strpljivi s njom.
Maybe we should try and be patient with her.

Ubeđivao je sebe da treba da bude strpljiv.
He tells himself he has to be patient.