Sta znaci na Engleskom TREBA DA NAPRAVITE - prevod na Енглеском

• you need to make
• you need to take
• you need to do
• you have to make
• you should have
• you have to do
• i need you to create

Примери коришћења Treba da napravite на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da napravite izbor?
You need to make a choice?

Evo kojih 7 koraka treba da napravite.
Here the 7 steps you need to take.

Treba da napravite izbor.
You have to make a choice.

Jedina stvar koju treba da napravite jeste testo.
All you need to do is test.

Ovo je jedina radiikalna promena u mišljenju koju treba da napravite.
This is the only radical thinking that you need to do.

Sada treba da napravite jednu.
Now I need you to create one.

Evo kojih 7 koraka treba da napravite.
I see there are 7 steps you need to take.

Ali treba da napravite rentgenski snimak.
But you should have an X-ray.

Promislite sledeći korak koji treba da napravite.
Think about the next step you need to take.

Možda treba da napravite žurku.
Well, maybe you should have a party.

Najpre recite šta želite da budete, a onda napravite ono što treba da napravite.
First tell yourself what you want to be, then do what you need to do.

Evo šta vam treba da napravite ovo jelo!
That is all you need to make this meal!

Od: Boga Za: Svu njegovu decu Stupa na snagu odmah: Imajte na umu da postoje promene koje treba da napravite u svom životu.
To: You From: God Effective immediately, please be aware that there are changes you need to make in your life.

Evo šta vam treba da napravite ovo jelo!
Here's what you need to make this a meal!

Ukoliko se osećate zakržljalo, ukoliko osećate da vas guše ili da ste zatvoreni u kutiju jednakosti, onda, zbog sopstvenog zdravlja vi treba da napravite promene što pre je moguće.
If you feel stunted, stifled, caged in a box of sameness then for your own sanity and wellbeing you need to make a change as fast as you can.

Jedina stvar koju treba da napravite jeste testo.
The only thing you have to do is pack.

Najpre treba da napravite spisak odeće za pakovanje za svakog člana porodice.
First, you have to make a packing list for every family member.

Uvek imajte u vidu da za svoj novac, treba da napravite najbolji mogući izbor.
Remember, when it comes to your money you need to make the best decisions possible.

Dakle, treba da napravite rez na vrhu i jedete ga kašikom ili viljuškom.
So you need to make an incision on the top rind and eat it with a spoon or with a fork.

Dakle, počnimo sa ovim- treba da napravite neke promene u načinu života i ishrani!
So, let's start with this one- you need to make some changes in your lifestyle and your diet!

Sve što treba da napravite je da pomešate sodu sa malo vode dok se ne dobije gusta smesa.
All you have to do is to mix the soda with a little water until you get a thick mixture.

To su trenuci kada shvatite da treba da napravite izbore koji testiraju vaš pravi karakter.
These are the moments that force you to recognize that you have to make choices that will test your true character.

Svaki put kada treba da napravite prezentaciju, vi se unervozite.
Every time you need to do your taxes, you feel quite nervous.

Februar 2020. mesec je kada treba da napravite kompletne planove umesto da razbijate glavu oko sitnih detalja.
February 2020 is when you need to make complete plans instead of breaking your head over minor details.

Poslata sam u" Sibruk Supermaks" zatvor, i treba da mi napravite diverziju.
I'm being sent to Seabrook Supermax Prison and I need you to create a diversion for me.

Од контрастне боје треба да направите крила.
From a contrasting color you need to make wings.

Компромисима само треба да направите је да себе.
The only compromises you need to make are to yourself.

Пре свега, треба да направите малу капију на капији.
First of all, you need to make a small gate at the gate.

Треба да направи избор.
You need to make a choice.

Прва ствар коју треба да направите плочу за подршку.
The first thing you need to make a plate for support.