Sta znaci na Engleskom TREBA DA POČNE - prevod na Енглеском

• should start
• should begin
• needs to start
• is due to start
• must start
• is due to begin
• has to start
• is scheduled to begin
• must begin
• is slated to begin

Примери коришћења Treba da počne на Српском и њихови преводи на Енглески

Nole treba da počne.
Horne needs to start.

Jer od obrazovanja svaka promena treba da počne.
All change must start with education.

Sutra treba da počne.
Tomorrow it must start.

Kako ću da znam kada Poker Turnir treba da počne?
How will I know when the tournament is due to start?

Alex sada treba da počne.
Alex should start!

Snimanje filma režisera Ričarda Šeparda« Prolećni odmor u Bosni» treba da počne u utorak.
The shooting of director Richard Shepard's"Spring Break in Bosnia" is due to begin Tuesday.

Alex sada treba da počne.
Ross must start anew.

Izgradnja treba da počne 2013, a ukupni troškovi iznosiće između 10 milijardi i 24 milijarde evra.
Construction is scheduled to begin in 2013, at an overall cost of between 10 billion and 24 billion euros.

Tu naš rad treba da počne.
This is where our work must begin.

Suđenje dvojici penzionisanih hrvatskih generala-- Rahimu Ademiju, 52, i Mirku Norcu, 40-- treba da počne 18. juna.
The trial of two retired Croatian generals-- Rahim Ademi, 52, and Mirko Norac, 40-- is slated to begin June 18th.

Sutra treba da počne.
Tomorrow night it should start.

Suđenje Anđela Kaloje i njegovog advokata treba da počne 15. marta.
The trial of Angelo Caloia and his lawyer is due to begin March 15.

Meditacija treba da počne baš tu.
The remedy must start there.

Bugarska-- Četiri reaktora VVER iz doba Sovjetskog Saveza su isključena, dok su dve novije jedinice još uvek u pogonu, sa kombinovanom proizvodnjom od 14. 742 GWh. Dva reaktora od 1. 000 MW grade se u novoj elektrani u Belenama, a još jedan objekat treba da počne sa radom 2013. godine.
Bulgaria- Four Soviet-era VVER reactors have been taken offline, while two newer units are still in operation with a combined production of 14,742 GWh. Two 1,000MW reactors are under construction at a new plant in Belene, and an additional facility is slated to begin operations in 2013.

Ceremonija uskoro treba da počne.
The ceremony is due to start soon.

Zakletva treba da počne svakog trenutka.
The prayers should begin in any time now.

Rat protiv terora treba da počne.
The war on terror should start there.

Rešenje treba da počne na pravnim fakultetima.
The work should begin in law schools.

Moramo otići u Evropu i odlučno reći da ECB treba da počne s štampanjem novca.
We must tell Europe with strength that the ECB has to start printing money.

I sad to treba da počne da krčka.
And now, it should begin to sink.

Moramo otići u Evropu i odlučno reći da ECB treba da počne s štampanjem novca.
We have to go to Europe and say forcefully that the ECB should start printing money.

Obrazovanje treba da počne od sebe samoga.
Good education should start with oneself.

Radovan Karadžić saopštio je da će bojkotovati svoje suđenje koje treba da počne u ponedeljak( 26. oktobra) u Hagu.
Radovan Karadzic has announced he will boycott his trial, which is scheduled to begin at The Hague on Monday(October 26th).

Čovek samo treba da počne da ih koristi.
People need to start using them.

Gasovod bi trebao da počne sa radom krajem 2020. godine, kada Bugarska treba da počne isporuke azerbejdžanskog gasa iz Shah Deniz 2.
The pipeline is due to become operational at the end of 2020, when Bulgaria is due to begin deliveries of Azeri gas from the Shah Deniz 2 development.

Obnova treba da počne do kraja meseca.
The restoration should begin at the end of month.

Takva budućnost treba da počne upravo sada!
That future needs to start now!

Obnova treba da počne do kraja meseca.
Construction should begin by the end of the month.

Bezbednost na radnom mestu treba da počne sa procenom opasnosti.
Your approach to internet security should begin with a risk assessment.

Realizacija projekata treba da počne u periodu između januara i septembra 2018. u trajanju od najviše 24 meseca. Više informacija o Evropskoj godini kulturnog nasleđa pronađite ovde.
Projects should start between January and September 2018, and can run for a maximum duration of 24 months. More information on the Year is available here.