Sta znaci na Engleskom ТРЕБА ДА ПОЧНУ - prevod na Енглеском

• should start
• need to start
• should begin
• must begin

Примери коришћења Треба да почну на Српском и њихови преводи на Енглески

Обрве треба да почну на носу.
Eyebrows should start at the nose.

Жене са стабилним циклусом тачно знају када треба да почну њихов период.
Women who track their monthly cycles have a pretty good idea of when their period should start.

Вакцинације треба да почну од 6 до 8 недеља.
First vaccinations should start between 6-8 weeks.

Лека треба да почну након консултација са лекара.
Use of the drug should begin after consultation with the attending physician.

Такви пацијенти треба да почну са минималном дозом.
These patients need to start with a lower dose.

Односи треба да почну и да се развијају у узајамној слободи.
A relationship must begin and develop in mutual freedom.

Вакцинације треба да почну од 6 до 8 недеља.
Vaccinations should begin between 6 and 8 weeks of age.

Ученици треба да почну са препорученим наставном плану и програму што је пре могуће.
Students should begin with the recommended curriculum as early as possible.

Фик ит у тексту треба да почну ЕГцам_ вицардд_ 119. сх.
Fix it in the script need to start EGcam_wicardd_119. sh.

Код остеохондрозе, физиотерапија и терапија вежбањем треба да почну тек после сат и по јела.
With osteochondrosis, physiotherapy and exercise therapy should begin only after one and a half hours from eating.

Почетници треба да почну са најједноставнијим техникама.
Beginners should start with the simplest options.

Постројења за третман треба да почну у најранијој фази болести.
Treatment plants should begin at the earliest stage of the disease.

Први кораци треба да почну са Великим Медвједом, свима познатим.
The first steps should start with the Big Dipper, known to everyone.

Сва сиријска територија мора бити сачувана, а све секте или групе треба да почну рунду обнове као један колектив.
We must regain all the Syrian territory, and all sects and groups must begin its reconstruction collaboratively.

Нације- државе треба да почну са дефинисањем глобализације.
Nation states should start defining the rules of globalization.

Ви само треба да почну приближава ваш губитак масти планирају мало другачије ако желите да видите веће резултате.
You just need to start approaching your fat loss plan a bit differently if you want to see bigger results.

Зато у Приштини, уместо звецкања оружјем, треба да почну да размишљају о припреми одговора за правосуднe органe.
Djuric states that instead of rattling with arms, Pristina should start thinking about preparing a response for the judicial bodies.

Почетници треба да почну да се упознају са Кингом са овим радовима.
Beginners should begin to get acquainted with King with these works.

Они који одлуче да направе избор у корист ружа треба да почну са доказаним сортама које дају добре приносе и отпорне су на болести.
Those who decide to make a choice in favor of roses should start with proven varieties that give good yields and are resistant to diseases.

Неактивни људи треба да почну са малим количинама физичке активности и постепено повећавају његово трајање, учесталост и интензитет.
Inactive people should start by doing small amounts of physical activity and gradually increase its duration, frequency and intensity.

Она је додала да почетком следеће године треба да почну радови и на градњи деонице Ниш-Плочник на ауто-путу Ниш-Мердаре-Приштина.
She added that work on the construction of Nis-Plocnik section on Nis-Merdare-Pristina highway should start early next year.

Неактивни људи треба да почну са малим количинама физичке активности и постепено повећавају његово трајање, учесталост и интензитет.
Inactive people should start with small amounts of physical activity and gradually increase duration, frequency, and intensity over time.

Људи који желе да користе унифирам прашак треба да почну у малим дозама док процењују ефекте које Унифирам има на њихово функционисање тела.
People who want to use unifiram should start at small doses while assessing the effects that Unifiram has on their body functioning.

Ђурић у саопштењу за јавност наводи да у Приштини, уместо звецкања оружјем, треба да почну да размишљају о припреми одговора за правосудне органе.
Djuric states that instead of rattling with arms, Pristina should start thinking about preparing a response for the judicial bodies.

Неутрениране особе треба да почну са мање интензивним вежбама, које сасвим мало убрзавају пулс.
Untrained persons should begin with less intense exercises that speed up the pulse less.

Сва сиријска територија мора бити сачувана, а све секте или групе треба да почну рунду обнове као један колектив.
All of Syrian territory must be preserved and all the sects and groups should start the round of reconstruction as one collective and the displaced should return to their families.

Осим ако ниси камповање у шуму и треба да почну ватру, он треба да уради свако услугу само да већ у лубед разноврсност.
Unless you're camping in the woods and need to start a fire, he should do everyone a favor just get the lubed variety already.

Пре него што размотре дугорочне могућности становници Калифорније треба да почну од најважнијег питања-„ Да ли ми заиста желимо да се одвојимо?“?
Before taking the big picture into consideration, Californians should start with the most important question- that is, do we really want to secede?

Неактивни људи треба да почну са малим количинама физичке активности и постепено повећавају његово трајање, учесталост и интензитет.
Inactive people should start with small amounts of physical activity, as part of their daily routine, and gradually increase duration, frequency, and intensity over time.

На пример, часови за развој флексибилности треба да почну у раном узрасту, јер је у овом тренутку тело детета подложније стријама.
For example, classes for the development of flexibility should start from an early age, because at this time the body of the child is more amenable to stretch marks.