Sta znaci na Engleskom TREBA DA POSTAVIŠ - prevod na Енглеском

• you need to ask
• you have to ask
• you should be asking
• you should set

Примери коришћења Treba da postaviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da postaviš granice.
You should set limits.

Neddie, mama te treba da postaviš astal.
Neddie, Mom needs you to set the table.

Treba da postaviš pitanje.
You have to ask questions.

Prva cigla koju treba da postaviš jeste moć volje.
The first brick you should lay is willpower.

Treba da postaviš Dţordanu ta pitanja.”.
You have to ask this question to my son.

Pitanja koja ne treba da postaviš na prvom sastanku.
Things you don't want to do on your first date”.

Ali ne mislim da to nije pitanje koje treba da postaviš.
But I don't think that's the question you should be asking.

Možda treba da postaviš sto.
Maybe you should set the table.

Treba da postaviš sebi sledeće pitanje:' Kako će moj izbor zabave uticati na druge?‘.
Ask yourself,“How does my story impact others?”.

Tako da pitanje koje sebi treba da postaviš je, jesi li ti ajkula ili rak?
So the question you have to ask yourself is, are you a shark or a crab?

Treba da postaviš sebi pitanje:“ Da li je volja mog deteta predata meni?”?
You should ask yourself the question,“What is my child's health worth to me?

Ima li nekih pitanja koja treba da postaviš osim što laskaš mojoj verenici, Džes?
Now aren't there some questions you should be asking instead of just gushing over my fiancée, Jess?

Treba da postaviš sebi sledeće pitanje:' Kako će moj izbor zabave uticati na druge?‘.
You need to ask yourself,‘How will the entertainment that I choose affect others?'.

Najvažnije pitanje koje sebi treba da postaviš je prosto i jednostavno- da li si srećna?
The most important questions you need to ask yourself are simple, do you enjoy it and are you happy?

Warren, treba da postaviš" intraoperative myelogram".
Warren, I need you to set up an intraoperative myelogram.

To je glupava knjiga, puna šašavih stvari, kao, pitanja koja treba da postaviš svom partneru, da vam pomognu da razgovarate o teškim stvarima.
It's a silly book, full of silly things, like questions, that you're supposed to ask your partner to help you get talking about the hard to talk about things.

Helo. Treba da postaviš dradis stražu sa plavim eskadronom u sektoru sedam.
Helo, I need you to set up a dradis picket with Blue Squadron in Sector 7.

Ja mislim da prvo treba da postaviš jasne granice sa bivšim mužem.
You should set clear boundaries with your future husband.

Samo treba da postaviš prava pitanja, pre nego što svoje voljene pošalješ na neko mesto.
You just have to be asking the right questions before you send your loved ones somewhere.

To je pitanje koje treba da postaviš sebi i sam sebi daš odgovor.
This is actually a question that you should ask yourself, and provide an answer for yourself.

Možda treba da postaviš jasnije granice.
Maybe you need to establish clearer boundaries.

Veliko pitanje koje sebi treba da postaviš jeste to kako si se dovela dovde gde jesi?
The big question that you have to ask yourself, is how did you get here?

Možda treba da postaviš standarde malo više.
Maybe you should set your sights a little higher.

Veliko pitanje koje sebi treba da postaviš jeste to kako si se dovela dovde gde jesi?
But the big question you have to ask yourself is, how in the hell did it take so long?

Pitanje koje treba da postaviš je kako su dozvoljavali da se to dešava.
The question you gotta ask is why do they keep making it happen.

Pitanja koja sebi treba da postaviš da bi bila sigurna da je on onaj pravi.
The thing is what questions should you be asking to make sure they are the right one.

Pitanja koja sebi treba da postaviš da bi bila sigurna da je on onaj pravi.
The questions you need to ask yourself to determine if you have the right goal.

Četvrto pitanje koje treba da postaviš sebi jeste: Da li to mogu učiniti u zajednici sa Isusom?
A fourth question you need to ask yourself,'Is it something I can do in fellowship with Jesus?

Где треба да поставиш девојчицу?
Where are you going to put a girl?