Sta znaci na Engleskom TREBA DA STAVIMO - prevod na Енглеском

• we should put
• we need to put
• we have to put
• we need to get

Примери коришћења Treba da stavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da stavimo lavor.
We should put down a tarp.

Umesto da stavimo druge na mesto, treba da stavimo sebe na njihovo mesto.
Instead of putting others in place, we have to put ourselves in their place.

Treba da stavimo par ljudi.
We should put a few men.

Hteli bismo da ti izračunaš koliko aspartama treba da stavimo u svaku konzervu Dijet Pepsija da bismo dobili savršeno piće.".
We'd like you to figure out how much aspartame we should put in each can of Diet Pepsi in order to have the perfect drink.".

Treba da stavimo hladnu vodu na to.
We should put cold water on this.

Prva važna poruka koju treba da uputimo javnosti jeste projekcija budžeta… Treba da stavimo pod kontrolu svoju javnu potrošnju“, rekao je Milanović.
The first important message is we need to send the public a budget projection… We need to put under the control our public spending," Milanovic said.

Koje treba da stavimo u kibosh.
That we need to put the kibosh.

Treba da stavimo Vašeg sina u komu.
We need to put your son in a coma.

Trik je u tome da treba da stavimo određene naočare da bismo iskusili određeni realitet.
The trick is that we have to put on certain glasses in order to experience certain realities.

Treba da stavimo rešetke na njene prozore.
We should put bars on her windows.

Dobro momci, ovo ne deluje, treba da stavimo taj ranac ispod kolena, držite ga uzdignuto, da..
Alright lads, this isn't working, we need to get that bergen underneath his knee, keep it elevated, yeah.

Oh, treba da stavimo malo mesine u tebe, pronto.
Oh, we need to get some meat in you, pronto.

Johner, treba da stavimo Purvisa u frizider.
Johner, we should put Purvis in the freezer now.

Treba da stavimo njegovu sliku u sutrašnje novine.
We have to put his photo in tomorrow's newspaper.

O, ne, treba da stavimo led na to.
Oh, no. We should put some ice on that.

Možda treba da stavimo tebe na naslovnu, za dan majki.
We should put you on the cover of our Mother's Day issue.

Ovo treba da stavimo u njegovu sobu, sad kad je satima budan.
We should put these in his room now he's not sleeping in ours.

Treba da ga stavimo u krevet.
We should put him in bed.

Treba da ga stavimo u bazen?
We should put it in the pool, right?

Треба да ставимо ово на гласање.
We should put this to a vote.

Где год видимо а у изразу, ту треба да ставимо 7.
So everywhere we see an a in the expression we should put a seven there.

Treba da stavim onaj venac oko vrata i uzmem 40 paracetamola.
I feel like I should put the poppy wreath around my neck and take 40 paracetamol.

Neko treba da ga stavi na njegovo mesto.
Somebody needs to put him in his place.

Možda treba da te stavim ispred svih nas.
Maybe I should put you above us all.

Ne znam gde treba da ga stavim?
Where shall I put it?

Koje inicijale treba da stavim na centralni deo?
What initials shall I put on the centerpiece?

Koliko deterdženta treba da stavim u mašinu za pranje veša?
How much detergent should I use in my washing machine?

Koliko deterdženta treba da stavim u mašinu za pranje veša?
How much detergent should I use in my dishwasher?

Robi je trebalo da stavi torbu pozadi u moj kombi.
Robbie was supposed to put the holdall in the back of my van.

Ti bi trebalo da stavi rupe na poklopcu.
You're supposed to put holes in the lid.