Sta znaci na Engleskom TREBA NAM DOKAZ - prevod na Енглеском

• we need proof
• we need evidence

Примери коришћења Treba nam dokaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba nam dokaz za to.
We need proof.

To je naš posao".- Da.- Treba nam dokaz.
Yeah, but we need evidence.

I treba nam dokaz.
And we need proof.

Sve je posredno, treba nam dokaz.
It's all circumstantial. We need proof.

Ne, treba nam dokaz.
No, we need proof.

Pa ako je Nens kriv, treba nam dokaz.
So if Nance is guilty, we need proof.

Treba nam dokaz, Šone.
We need proof, Shawn.

Želimo li Toscua, treba nam dokaz njegove krivice.
We want Toscu, we need proof he's guilty.

Treba nam dokaz suprotnog.
We need proof they are.

Ako je Nadia u opasnosti treba nam dokaz da bi ponijeli Joan.
If Nadia's in imminent danger, we need proof to take to Joan.

Treba nam dokaz da je Karter umešan.
We need proof that Carter's involved.

Ako mu je Karli pretila prijavom, treba nam dokaz da su se sastali.
If Karly threatened to expose him, we need evidence of that… meeting.

Ali, treba nam dokaz o njegovoj smrti.
But, we need the proof of his death.

Da bi se suočili sa Harijem, treba nam dokaz, potvrda iz drugog izvora.
We will take it step by step. To confront Harry, we need proof, confirmation from another source.

Treba nam dokaz za onon što se desilo.
We need proof of what happened to us.

Treba nam dokaz pre nego bilo šta preduzmemo.
We need evidence before it? Ta take.

Treba nam dokaz da je mama pogrešila.
We need proof that Mom was wrong.

Treba nam dokaz da si se zaista preobrazio.
We need proof that you have truly turned.

Treba nam dokaz za finansijsku policiju.
We need evidence of the financial records to make it work.

Treba nam dokaz da je e-poštu poslao Mejnel, odmah.
We need proof that that e-mail came from Meynell- now.

Treba nam dokaz, ne možemo da optužimo nikoga bez dokaza..
We need proof, we can't accuse people without evidence.

Treba nam dokaz, da povežemo nuklearni i seks skandal.
We need the proof to connect the nuclear scandal to the sex scandal.

Treba nam dokaz da su imali direktan kontakt, po mogucnosti vise nego jednom.
We need proof that they had direct contact, preferably more than once.

Treba nam dokaz da je neko iz FBI odobrio otmicu Brajana za tajnu misiju.
We need proof that someone in the FBI signed off on abducting Brian for that black op.

Treba nam dokaz da je Fitzpatrick bio za volanom, ti si videla samo posledice, ne sam udes.
We need proof that Fitzpatrick was behind the wheel, you only saw the aftermath, not the actual accident.

Треба нам доказ да је мртав.
We need proof of death.

Ali zapamti, trebaju nam dokazi o aktivnosti ove navodne grupe.
But remember, we need evidence of this alleged group's activity.

Треба нам доказ.
We need proof.

Trebaju nam dokazi koji Timonsa povezuju sa borbama pasa.
We need evidence that e mms ac is used for dogfighting.

Moramo u policiju, ali trebaju nam dokazi.
We need to talk to the police, but we need evidence.