Sta znaci na Engleskom TREBALO BI DA BUDEMO - prevod na Енглеском

• we should be
• we're supposed to be
• we have to be
• we ought to be
• we need to be
• we must be
• we are supposed to be

Примери коришћења Trebalo bi da budemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo bi da budemo zahvalni.
We should be grateful.

Kao pomorski oficiri, trebalo bi da budemo snalažljivi.
As naval officers, we're supposed to be resourceful.

Trebalo bi da budemo par.
We're supposed to be a couple.

Prilikom izbora partnera trebalo bi da budemo pažljivi.
When we select partners, we have to be careful.

Trebalo bi da budemo prijateljice.
We should be friends.

To nije u redu, trebalo bi da budemo partneri Rene!
That's not true, we are supposed to be partners Rene!

Trebalo bi da budemo iskreni.
We're supposed to be honest.

Ako bude nešto manje, poput toga, trebalo bi da budemo zahvalni.
If something is small, we must be grateful.

Ali trebalo bi da budemo sigurni.
But we ought to be safe.

Zbog toga, prilikom izbora partnera trebalo bi da budemo pažljivi.
When it comes to choosing our partners, we need to be incredibly careful.

Trebalo bi da budemo zajedno.
We are supposed to be together.

Pomislio sam," Trebalo bi da budemo više kao oni.".
I thought,"We need to be more like them.".

Trebalo bi da budemo prepoznatljivi.
We should be recognizable.

Usput, trebalo bi da budemo zahvalni predsedniku Trampu.
By the way, we should be grateful to President Trump.

Trebalo bi da budemo prepoznatljivi.
We have to be recognizable.

Ustvari trebalo bi da budemo zahvalni Džordžu što nam je pomogao.
Actually we ought to be grateful to Georgie for helping us.

Trebalo bi da budemo prepoznatljivi.
We have to be identifiable.

Trebalo bi da budemo tihi, Frenk.
We're supposed to be quiet, Frank.

Trebalo bi da budemo ludo zaljubljeni.
We're supposed to be in love.

Trebalo bi da budemo tamo sa tvojom.
We should be out there with your--.

Trebalo bi da budemo prakticne.
We have to be very practical about this.

Trebalo bi da budemo prijatelji, ti i ja.
We should be friends, you and I.

Trebalo bi da budemo dobre u tome do sada.
We should be good at it by now.

Trebalo bi da budemo ponosni na ovu planinu.
We have to be responsible, Hill.”.

Trebalo bi da budemo prijatelji na Facebooku”.
We should be Facebook friends.”.

Trebalo bi da budemo prijatelji na Facebooku”!
We need to be friends on Facebook!

Trebalo bi da budemo civilizovani u vezi ovoga.
We ought to be civilised about it.

Trebalo bi da budemo prijatelji na Facebooku”.
We should be friends on Facebook.".

Trebalo bi da budemo zahvalni što postoji.
We should be thankful we do exist.

Trebalo bi da budemo fokusirani i da radimo".
We have to be focused and active.”.