Sta znaci na Engleskom TREBALO JE DA IMAM - prevod na Енглеском

Trebalo je da imam bend.

I should have a band.

Želela bih da kažem svojoj braći i sestrama: Trebalo je da imam moralne hrabrosti da izgradim svoj stav i upravljam sama sobom.

And now I wish to say to my brethren and sisters, I would have moral courage to take my position and to govern myself.

Trebalo je da imam plan.

I should have had a plan.

Šta je strašno? Trebalo je da imam bar tolko pametida odem u hotel, a ne da ti ovde smetam.

I should've had enough sense to go to a hotel and not come around here bothering you.

Trebalo je da imam bend.

I should have had a flag.

Trebalo je da imam bend.

I should have had a band.

Trebalo je da imam decu.

I should have had children.

Trebalo je da imam svega.

I should have taken it all.

Trebalo je da imam kameru.

I should have had a camera.

Trebalo je da imam kameru.

I should have had my camera.

Trebalo je da imam abprtus.

I should've had an abortion.

Trebalo je da imam kameru.

I should have taken a camera.

Trebalo je da imam decu.

I was supposed to have children.

Trebalo je da imam kameru.

I should have brought a camera.

Trebalo je da imam malo mira.

I should have had some peace.

Trebalo je da imam vremena.

I should have made time for him.

Trebalo je da imam slobodno.

I was supposed to have time off.

Trebalo je da imam više ljudi.

I should have had more people.

Trebalo je da imam samo jedno.

I should have stopped after one.

Trebalo je da imam poverenja u tebe.

I should've had more faith in you.

Trebalo je da imam zaštitu!

I should have had protection at the card game!

Trebalo je da imam manje poverenja u ljude.

I should have been less trusting.

Trebalo je da imam više vere, izvini.

I should have had more faith. I'm sorry.

Trebalo je da imam manje poverenja u ljude.

I would have little faith in people.

Trebalo je da imam čitavu noć za to.

I was supposed to have all night to crack this.

Trebalo je da imam mnogo bolju komunikaciju sa njime.

I should have kept in better contact with her.

Trebalo je da imam mnogo bolju komunikaciju sa njime.

Maybe I should have kept in better contact with him.

Trebalo je da imam život pun tih odluka, a sada?

I was supposed to have a lifetime of those choices, and… now?

Trebalo je da imam aneurizmu, ali, ti su me ubio umesto toga.

I was supposed to have an aneurysm, but you killed me instead.

Trebalo je da imam na umu ono što svi dobri SF pisci znaju: predviđanje nije naša igra.

I should have remembered what all good SF writers know: prediction is not our game.

Sta znaci na Engleskom TREBALO JE DA IMAM - prevod na Енглеском

Примери коришћења Trebalo je da imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески