Sta znaci na Engleskom TRENUTNO POSTOJE - prevod na Енглеском

• there are currently
• currently exist
• there are now
• at present there are
• currently in existence

Примери коришћења Trenutno postoje на Српском и њихови преводи на Енглески

Trenutno postoje samo.
At present, there are only.

Oni nastavljaju da budu dve najuglednije i najcenjenije kriptovalute koje trenutno postoje.
They continue to be two of the most respected and appreciated cryptocurrencies currently in existence.

U Libiji trenutno postoje dve vlade.
There are now two governments in Libya.

Korać tvrdi da u Radnoj grupi za izradu ovog zakona" ne postoji pun konsenzus i da trenutno postoje dve verzije zakona".
Korac claimed there was no consensus within the Working Group for the law to be drafted and that there are currently two versions in circulation.

U Libiji trenutno postoje dve vlade.
In Libya there are currently two rival governments.

Digitalni prostor obuhvata sve što je povezano na mreži, poput web lokacija, mobilnih telefona, mreža i mnogih drugih opcija koje trenutno postoje ili će biti izumljene uskoro.
The digital space encompasses anything that is connected online such as websites, mobile phones, networks, and many other options that currently exist.

Trenutno postoje, koliko je meni poznato, dva primera za ovo.
There are now two examples of this known to me.

Digitalni prostor obuhvata sve što je povezano na mreži, poput web lokacija, mobilnih telefona, mreža i mnogih drugih opcija koje trenutno postoje ili će biti izumljene uskoro.
Our digital consulting service encompasses anything that is connected online such as websites, mobile phones, networks, and many other options that currently exist.

Trenutno postoje dve opcije za merenje nivoa šećera u krvi.
There are now two ways to measure blood sugar level.

Digitalni prostor obuhvata sve što je povezano na mreži, poput web lokacija, mobilnih telefona, mreža i mnogih drugih opcija koje trenutno postoje ili će biti izumljene uskoro.
The Digital space encompasses anything that is connected online such as websites, mobile phones, networks, and many other options that currently exist or will be invented soon.

Na području banje trenutno postoje dva izvora koja su se pojavila 2012. godine, kada su geolozi vršili ispitivanja terena.
There are currently two water springs in the area of the spa that emerged in 2012, when geologists conducted field testing.

Digitalni prostor obuhvata sve što je povezano na mreži, poput web lokacija, mobilnih telefona, mreža i mnogih drugih opcija koje trenutno postoje ili će biti izumljene uskoro.
The digital space encompasses anything that is linked online, including websites, mobile devices, networks, and many other options that currently exist or will be developed soon.

Trenutno postoje stotine uvoznika i kupaca u Pakistanu koji trguju različitim predmetima i materijalima od plastike.
At present, there are hundreds of importers and buyers in Pakistan who are trading different used plastic items and materials.

Međutim, tokom 2004. pred tim većem održano je samo jedno suđenje”, kaže se u izveštaju. Takođe se primećuje da u Srbiji i Crnoj Gori trenutno postoje samo“ osnovni” sistemi zaštite svedoka.
But during 2004 the chamber heard only one trial," the report says, noting also that only"rudimentary" witness protection mechanisms currently exist in Serbia-Montenegro.

Trenutno postoje dva kontradiktorna pitanja oko postojanja vanzemaljaca, koja su naizgled sve u suprotnosti jedno sa drugim.
At present, there are two contradictory issues surrounding the existence of aliens that are seemingly increasingly at odds with each other.

Digitalni prostor obuhvata sve što je povezano na mreži, poput web lokacija, mobilnih telefona, mreža i mnogih drugih opcija koje trenutno postoje ili će biti izumljene uskoro.
The digital arena includes anything that is connected online such as networks, mobile phones, websites and several other options that are either currently in existence or on the verge of getting invented.

Trenutno postoje dva gotova i testirana prototipa, a uskoro počinje i zamena svih betonskih površina ovim neverovatnim pametnim i ekonomičnim uređajem.
Currently there are two tested prototype, and soon begins replacement of all concrete surfaces with these incredibly smart and economical device.

Dr Levi veruje da će biti potrebno neko vreme pre nego što kvantni računar bude potpuno usavršen, a kako se to približva, trenutno postoje tri razmišljanja u pripremi sledeće generacije kompjutera.
Dr Levy believes that it will take 20 years before quantum computing is perfected and as it approaches there are currently three schools of thought in preparation of the next generation computers.

Trenutno postoje dve glavne ponude koje se međusobno takmiče SegWit i Bitcoin Unlimited i nijedno od te dve ponude nema dovoljnu podršku da bi bila primenjena.
There are currently two major competing proposals, SegWit and Bitcoin Unlimited, and neither of them has sufficient support to be implemented.

Zatim je tu pitanje ko bi zamenio aktuelnog predsednika.„ Trenutno postoje dve ideje: prva je da zamena ostane po sadašnjem modelu; predsednik parlamenta obavlja dužnost( predsednika države).
Then there is the issue of who would replace a sitting president."There are currently two ideas: first that replacement remains the current model; the Speaker of Parliament exercises the duty(of the president).

Trenutno postoje dva gotova i testirana prototipa, a uskoro počinje i zamena svih betonskih površina ovim neverovatnim pametnim i ekonomičnim uređajem!
Currently there are two ready-made and tested a prototype, and soon begins and replacement of all concrete surfaces these incredibly smart and cost-effective device!

Opšti cilj dva zajednička programa, koji se implementiraju kroz jedan pristup( PBILD),„ Promovisanje održanja mira u Južnoj Srbiji“ i„ Jačanje kapaciteta za inkluzivni lokalni razvoj u južnoj Srbiji“, jeste smanjenje razlika koje trenutno postoje između Jablaničkog i Pčinjskog okruga i ostatka Srbije.
The overall goal of two joint programs that are implemented through one approach(PBILD), which are the"Promotion of Peace in South Serbia" and"Capacity Building for Inclusive Local Development in South Serbia", is to reduce the differences that currently exist between Jablanica and Pcinj Districts and the rest of Serbia.

Trenutno postoje mnogo ljudi nije previše optimistična u pitanju izgledi za razvoj nekretnina da udeo nekretnine na tržištu identitet će postati puno manja.
Currently there are a lot of people not too optimistic about the prospects for real estate development that the share of real estate in the identity market will become increasingly smaller.

Realizacija PBILD projekta, podsticaj razvoju juga Srbije Opšti cilj dva zajednička programa, koji se implementiraju kroz jedan pristup( PBILD),„ Promovisanje održanja mira u Južnoj Srbiji“ i„ Jačanje kapaciteta za inkluzivni lokalni razvoj u južnoj Srbiji“, jeste smanjenje razlika koje trenutno postoje između Jablaničkog i Pčinjskog okruga i ostatka Srbije.
Implementation of the PBILD Program Provides Support to the Development of South Serbia The overall goal of two joint programs that are implemented through one approach(PBILD), which are the"Promotion of Peace in South Serbia" and"Capacity Building for Inclusive Local Development in South Serbia", is to reduce the differences that currently exist between Jablanica and Pcinj Districts and the rest of Serbia.

Trenutno postoje četiri kompanije koje nude komercijalne kvantne kriptografske sisteme; id Quantique( Ženeva), MagiQ Technologies( Njujork), SmartQuantum( Francuska) i Quintessence Labs( Australia).
There are currently four companies offering commercial quantum key distribution systems; ID Quantique(Geneva), MagiQ Technologies, Inc.(New York), QuintessenceLabs(Australia) and SeQureNet(Paris).

Trenutno postoje različiti finansijski podsticaji i donacije za energetsku efikasnost i dostupna sredstva za vlasnike kuća i preduzeća koji žele da poboljšaju energetsku efikasnost svoje zgrade ili generišu vlastitu obnovljivu toplotu ili električnu energiju.
There are currently various financial incentives and energy efficiency grants and funding available for home and business owners who want to improve the energy efficiency of their building, or generate their own renewable heat or electricity.

Trenutno postoji nekoliko veb-stranica za isključivanje čuvanja kolačića za različite servise.
There are currently several web sites to exclude cookies for various services.

Trenutno postoji suviše promenljivih.
There are currently too many variables.

Планови за проширење Шнелбан мреже тренутно постоје само у малој мери.
Plans for expansions of the S-Bahn network currently exist only to a small extent.

Trenutno postoji 5 verzija ovog dodatka.
There are currently 5 saleroom notices for this auction.