Sta znaci na Engleskom TRI DANA U NEDELJI - prevod na Енглеском

• three days a week

Примери коришћења Tri dana u nedelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Pilates tri dana u nedelji?
Pilates three days a week?

Tri dana u nedelji sam prikovan za sto.
Three days a week stuck behind a desk.

Volontiram, tri dana u nedelji.
Voluntary duty, three days a week.

Tri dana u nedelji, lisac je išao u potragu za hranom.
Three days a week the fox would venture off and hunt for food to feed his family.

Da, samo tri dana u nedelji.
Yeah, I mean, just three days a week.

Išao je na obuku u London tri dana u nedelji.
He was in London three days a week training CID officers.

To je samo tri dana u nedelji, Stefano.
There are only 24 hours in a day, Nathan.

Nedavna studija otkrila je i da ljudi stariji od 40 godina rade najbolje kada rade samo tri dana u nedelji.
A recent study has found that people aged over 40 perform the best when they work only three days a week.

U proseku tri dana u nedelji.
Average of three days per week.

Da. Tri dana u nedelji kao asistent saradnika do saradnika asistenta.
Yeah, three days a week as an assistant associate to the associate assistant.

To mogu samo tri dana u nedelji.
It may be only three days a week.

Nedavna studija otkrila je da ljudi stariji od 40 godina rade najbolje kada rade samo tri dana u nedelji.
In a recent research, it has said that people aged over 40 years perform best when they work only three days a week.

Dvoumim se po tom pitanju: tri dana u nedelji mislim da jeste, tri dana u nedelji mislim da nije, a nedeljom sam agnostik.
On that, I'm torn: three days a week I think yes, three days a week I think no, and on Sundays I'm agnostic.

Nedavna studija otkrila je da ljudi stariji od 40 godina rade najbolje kada rade samo tri dana u nedelji.
According to the findings of a recent study, people older than 40 perform the best when they work only three days a week.

Pažnja: Osobe kojima je dijagnostikovan artritis bi ovaj metod trebale prvobitno da primenjuju samo prva tri dana u nedelji, zatim da naprave pauzu od nedelju dana i započnu ponovo, ovog puta svakog dana u nedelji..
Note: People with arthritis should practice this treatment only for three days during the first week, make a week break, and start performing it daily.

Tada je odlučio da unajmi profesionalnog trenera koji mu je zadao tri zadatka: dnevno je trebalo da napravi 12. 000 do 16. 000 koraka, unosi manje kalorija nego što može da sagori i trenira tri dana u nedelji.
He quickly settled on three lifestyle changes: hitting 12,000 to 16,000 steps a day, eating fewer calories than he burned, and training three days a week.

Pažnja: Osobe kojima je dijagnostikovan artritis bi ovaj metod trebale prvobitno da primenjuju samo prva tri dana u nedelji, zatim da naprave pauzu od nedelju dana i započnu ponovo, ovog puta svakog dana u nedelji..
Attention: People diagnosed with arthritis should apply this method in the first three days of the week only, then take a break for a week, and start again, but the same time every day of the week..

U narednih 10, 20 godina, svako ljudsko biće, država, vlada, trebalo bi da se fokusira na reformu obrazovnog sistema, osiguravajući da naša deca mogu da nađu posao, posao za koji su potrebna samo tri dana u nedelji, četiri sata dnevno.
For the next 10, 20 years, every human being, country, and the government should focus on reforming the education system, making sure our kids can find jobs, a job that only requires three days a week, four hours a day..

Ali ako možete da nađete 15 minuta za vežbanje dnevno ili za jedan ozbiljan trening tri dana u nedelji, osetićete pozitivne efekte.
But if you can squeeze in 15 minutes of exercise a day or work out three days a week, you're still going to get serious benefits.

U narednih 10, 20 godina, svako ljudsko biće, država, vlada, trebalo bi da se fokusira na reformu obrazovnog sistema, osiguravajući da naša deca mogu da nađu posao, posao za koji su potrebna samo tri dana u nedelji, četiri sata dnevno.
So I think in the next 10 or 20 years, human beings or every country, every government, should focus on reforming the education system, making sure our kids will be able to find jobs in the future, be able to live a life where they're only working three days a week, four hours a day..

Se honestThere nikakvog smisla govorio uskoro biti gospođe koje ne želite nikakvu ulogu u njenim venčanje jer ste ludo zauzet na poslu ako radite tri dana u nedelji i pronalaženje vremena da Instagram svoj branč.
There's no point telling the soon-to-be Mrs that you don't want any part in her nuptials because you're madly busy at work if you're working three days a week and finding time to Instagram your brunch.

ЦЦ: Ако сам код куће, радим три дана у недељи са тренером.
LK: In Florida, I work out with a personal trainer three days a week.

ЦЦ: Ако сам код куће, радим три дана у недељи са тренером.
CC: If I'm home, I work out three days a week with a trainer.

Сада Кристи ради два до три миље три дана у недељи.
Now Christie runs two to three miles three days a week.

Проверите да ли отворити код психијатра као три дана у недељи, и ту је група седнице.
Make you open up to a shrink like three days a week, and there's group sessions.

Ваши курсеви су заказани три дана у недељи током двадесет пет недеља, како би се омогућило да студирају и раде у исто време, ако тако одлуче.
Courses are scheduled three days a week over twenty-five weeks, in order to allow you to study and work at the same time if you so choose.

Ако се дете не бави вашим домом више од три дана у недељи, онда то подлеже правилима о кућним услугама.
If a childminder does not look after your home more than three days a week, then it falls under the Home Services Regulations.

Студија је показала да удара теретане редовно( три дана у недељи) држи ниво ових хормона виших.
A 2013 study found that hitting the weight room regularly(three days a week) keeps levels of these hormones higher.

Такође је више изазов, јер мој син живи са мном само за три дана у недељи.
It's also more of a challenge because my son only lives with me for three days a week.

После тога, леће се треба само неколико сати дневно носити око три дана у недељи како би рожњака била у облику који је неопходан да бисте јасно видели.
After that, the lenses may only need to be worn for a few hours a day for about three days a week to keep the cornea in the shape necessary for you to see clearly.