Sta znaci na Engleskom TRIDESETIM - prevod na Енглеском

• 30s
• thirties
• 30

Примери коришћења Tridesetim на Српском и њихови преводи на Енглески

U ranim tridesetim.
Early thirties.

Oboje adolescenti ili u ranim tridesetim.
Both late teens to early 30s.

Vi ste u tridesetim, zar ne?
You're about 30, right?

U dvadesetim, ranim tridesetim.
He was in his 20s, early 30s.

U tridesetim i četrdesetim kao kruške.
In his 30s and 40s, it is like a birch.

On je u svojim tridesetim.
He's in his 30s.

U tridesetim želite nekoga ko zna kako da vas održi srećnim.
In your 30s, you want someone who keeps you happy.

Sad smo baš u tridesetim.
We're 30 as shit right now.

Da, ali ja sam u tridesetim, tako da to nije protraćeno vreme.
Yeah, but I'm in my 30s, so that's not time wasted.

U to vreme sam bio u svojim tridesetim.
At the time, I was in my 30s.

Zatrudnjavanje u tridesetim i četrdesetim godinama.
Getting pregnant in your 30s and 40s.

Toga je više bilo u mojim dvadesetim i tridesetim.
That was in my 20s and 30s.

Mi smo u našim tridesetim, naravno da smo polovni.
We're in our thirties, of course we're damaged.

Život oblikuje lice koje imaš u tridesetim.
Life shapes the face you have at 30.

Većina ih ima u dvadesetim ili tridesetim, ali neki su mladi kao pet.
Most are in their 20s or 30s, but some are as young as five.

Dobio sam njenu kevu koja je bila u kasnim tridesetim.
My mum was in her late 30s.

U tridesetim i četrdesetim je kao breza, fleksibilna, ali pouzdna.
In his thirties and forties, it is a birch, flexible but reliable.

Toga je više bilo u mojim dvadesetim i tridesetim.
That was in my 20's and thirties.

U tridesetim i četrdesetim je kao breza, fleksibilna, ali pouzdna.
In his thirties and forties, it's like birch tree, flexible but reliable.

Neki muškarac, verovatno, u svojim tridesetim ili četrdesetim.
A man in his 30s or 40s.

Pa, vi ste u svojim tridesetim sada", rekao je prijatelj, i ja sam pristao.
Well, you are in your thirties now,“ a friend said, and I agreed.

Toga je više bilo u mojim dvadesetim i tridesetim.
I heard that more in my 20s and 30s.

U tridesetim i četrdesetim su kao kruške, još uvek lepe, ali po malo vise.
In her 30s and 40s they are like pears, still nice, hanging a bit.

Kada sam ja imala 17, Rob je bio u svojim tridesetim.
When I was 17, Rob was in his 30s.

Ona je u ranim tridesetim, vešti novopečeni lekar koji radi u velikoj bolnici.
She's in her early thirties, a skilled internist who practices at a big hospital.

On je u svojim kasnim dvadesetim ili ranim tridesetim.
He is in his late twenties/early thirties.

Mladost vas zaslepljuje ljubavlju, a u tridesetim vrednujete veze koje nastaju iz čvrstog prijateljstva.
In your 30s, you value relationships that come from a stable friendship.

Dobio sam njenu kevu koja je bila u kasnim tridesetim.
There was this lady, who was in her late 30s.

Neki muškarac, verovatno, u svojim tridesetim ili četrdesetim.
Some of the men may be in their 30s or 40s.

Plava… mekana koža… izgleda kao da je u svojim tridesetim.
Blonde… buff… looked like she was in her thirties.