Sta znaci na Engleskom TROJANSKOG KONJA - prevod na Енглеском

• trojan horse

Примери коришћења Trojanskog konja на Српском и њихови преводи на Енглески

Trojanskog konja.
Trojan horse.

Izveo sam potez Trojanskog konja.
Pulled a Trojan Horse move.

Odavanje Trojanskog konja bi uništilo Pakistan.
Knowledge of Trojan Horse would have torn Pakistan in half.

To je strategija Trojanskog konja.
That's the Trojan horse strategy.

Nazvala sam ga„ Obožavateljke”, i osmislila ga kao trojanskog konja.
I called it"Fangirls," and I designed it like a Trojan horse.

Ostavio sam uspavanog Trojanskog konja da bih izbegao otkrivanje.
I've left the Trojan Horse dormant to avoid discovery.

Tačkaste zvezde bilo je poput Trojanskog konja.
Coincidences were like a Trojan horse.

Ali sada ima i trojanskog konja, naše telefone, u kojima se krije.
But now they have this Trojan horse, our phones, to hide within.

Srecom, spremio sam Trojanskog konja.
Luckily I have prepared a Trojan horse.

Moja upetljanost u Trojanskog konja, moj neuspjeh da priznam to i moja dio u smrti Johna.
For my involvement in Trojan Horse, my failure to admit it, and my part in John.

Je li to neki potez Trojanskog konja?
Is this some kind of Trojan horse move?

Problem sa strategijom trojanskog konja je što je ulazak u neprijateljsku teritoriju samo pola bitke.
The problem with a Trojan horse strategy… is that sneaking yourself across enemy lines is only half the battle.

Iskoristili su ga kao trojanskog konja.
They used him as a Trojan horse!- Matt.

Aleksandra Velikog, Julija Cesara, Kleopatru, Trojanskog konja, gladijatore, trke dvokolica, spektakularna ubistva i samoubistva, erupcije Vezuva, hramove, amfiteatre, arene, mozaike, freske.
Alexander the Great, Julius Caesar, Cleopatra, the Trojan Horse, gladiators, chariot races, spectacular murders and suicides, the eruption of Vesuvius, temples, amphitheaters, arenas, mosaics, frescoes.

Mogli bismo da pošaljemo Sali trojanskog konja.
(Sighs) We could send Sally a trojan horse.

Colt nam je uvalio trojanskog konja, koji je digao u vazduh Intersekt.
BECKMAN[OVER MONITOR]: Colt fed us a Trojan horse that blew up the Intersect.

Mi koristimo pritisak Arctic kao trojanskog konja.
We use the Arctic strain as a Trojan horse.

Možeš odnijeti natrag tog trojanskog konja na kojem si dojahao.
Well you can get back on The Trojan Horse you rode in on.

Mislili smo da je tuđe bolje, a zapravo dobili smo Trojanskog konja.
We thought it was a white elephant but it is actually a Trojan horse.

Možda mi je najranije fotografsko sećanje negde iz Turske, imam Trojanskog konja, repliku, imala sam samo tri godine i nešto mi je ostalo u sećanju.
Maybe the earliest photographic memory that I have is somewhere in Turkey, the Trojan horse, I was only three and something remained in my memory.

Ne brini se, Clark. Imam tvojeg trojanskog konja.
Don't worry, Clark, I've got your Trojan horse.

Možda u memorije od najranijih dana imam slike iz Turske, imam Trojanskog konja, replike i ja sam imala samo za tri godine i nekako ostala mi dobra uspomena.
Maybe the earliest photographic memory that I have is somewhere in Turkey, the Trojan horse, I was only three and something remained in my memory.

Davenportov tim ce ih koristiti kao trojanskog konja.
Davenport's team is using them as a Trojan horse.

Vas koji me koristite kao trojanskog konja, na primjer.
Your using me as a Trojan horse, for instance.

Predsednik Češke Miloš Zeman izjavio je danas da ne bi trebalo puštati muslimane u Češku isto kao što u Troju nije trebalo pustiti trojanskog konja i da bi Češka pre trebalo da plati novčane kazne, jer neće izbeglice.
Czech President Miloš Zeman said today that they should not be playing Muslims in the Czech Republic just like Troy did not have to release a Trojan horse and that the Czech Republic should pay the fine, because it would not take refugees but would receive them.

Amerikanci prave Trojanskog konja.
The americans are Building us a trojan horse.

Ne bi trebalo, ali mogu da instaliraju trojanskog konja za vreme servisa.
They're not supposed to, but I suppose you could install a trojan horse during a service.

Budi naš trojanski konj, Harry.
Be our Trojan horse, Harry.

Тројански коњ је коришћен у Пелопонеском рату.
The Trojan Horse, used in the Movie of Troia.

Trojanski konj je bio važan.
The Trojan Horse was important.