Sta znaci na Engleskom TUĆI - prevod na Енглеском

• beat
• beating
• hit

Примери коришћења Tući на Српском и њихови преводи на Енглески

Tući ih?
Beating'em?

Ja ću ga tući.
I'Il beat it.

Tući će me bez milosti.
He will beat me mercilessly.

Deca se ne smeju tući.
Kids should not fight.

Ako niste, tući ću vas.
If not, I will beat you.

Dakle, svi se želite tući?
So you want to fight?

Nitko neće tući nikoga!
Nobody's gonna hit anyone!

Tući će me bez milosti.
They would beat me with no mercy.

Da li je dobro tući decu.
It's OK to hit kids.

Kada su zajedno, ne možeš ih tući!
When they come together, you cannot beat them!

Onako nekoga tući je nedopustivo.
Beating anyone is unacceptable.

Kada su zajedno, ne možeš ih tući!
The pair of them together, you can't beat them!

Gdje si se učio tući, Bradforde?
Where'd you learn to fight, Bradford?

Rak- Ne znam sa kim se nećete tući.
You know, I don't know who they're going to fight with.

Mislim da nije dobro tući decu uopšte.
I don't think it's ok to hit children.

Merdžan i Sandala: Obećali da se više neće tući.
Tim and Sanjib told us they wouldn't fight anymore.

Zašto je loše tući dete?
Why is it wrong to beat up children?

Da sam se morala tući, radije bi to odradila s tobom.
If I have to fight, I'd rather it was over you.

Napisao je da ga treba tući do smrti.
Says he‘must be beaten to death'.

On je garantovao novinarima da im se ništa neće dogoditi i da ih niko neće tući.
He also guaranteed to journalists that"nothing would happen to them and that no one would beat them.".

Kad odrastem ja neću tući moju decu.
When I grow up I won't hit my kids.

Čeng oko vrata nosi majčinu ogrlicu koja ga podseća na obećanje da se nikada neće tući.
Chao-an is wearing a charm around his neck which represents his promise to his mother not to fight.

Morati ćemo se tući i gristi u Senatu.
We'd have to fight tooth and nail in the Senate.

Ljudi ne mogu da se streljaju bez suda, niti se oni mogu psovati, niti tući, nema šanse.
People cannot be shot without going to court, neither can they be sworn at nor beaten, no way.

Mi ćemo se morati tući automobil dodjeljuje ASAP.
We're gonna need a beat car assigned A.S.A.P.

Ali obično bi me našli kada bih bio sam i ja bih rekao:" Sad se moram tući s osmoricom.
But usually they'd find me when I was alone, and I'm like,"Oh, OK, now I have to fight eight of you.

Džon je subjekat. Tući je glagol. Meri je objekat.
John is the subject, beat is the verb, Mary is the object.

Pilot me pokušavao zaustaviti, Pa sam pokušavao baciti torbu iz aviona, a onda sam se Morao tući s pilotom.
The pilot tried to stop me, so I had to throw the bag out of the airplane, and then I had to fight the pilot.

Doslovno je rekao:„ Ja ću ih tući malo, a zatim ih osloboditi.“.
He precisely said,“I will beat them a bit, then set them free there.”.

Zaklela se da će, počne li da igra sa odžačarima po krovovima, samu sebe kišobranom tući do smrti.
She'd sworn that if she did indeed ever find herself dancing on rooftops with chimney sweeps she'd beat herself to death with her own umbrella.